Şunu aradınız:: luftstrecke und kriechstrecke (Almanca - İngilizce)

große luft- und kriechstrecke für hohe spannung
large air and creepage path for high voltages

• einhaltung von luft- und kriechstrecken
• compliance with air gap distances

luft- und kriechstrecken: > 8 mm
air and leakage paths: > 8 mm

hier richtet sich die anordnung der bauteile nach den schlagweiten und kriechstrecken zwischen den anschlüssen.
the losses occur because some of the energy has to go into charging up the parasitic capacitances on each cycle.

die luft- und kriechstrecken sind so bemessen, dass die klemmen direkt auf metallischer unterlage montiert werden können.
the clearances and creepage distances allow the terminals to be mounted directly on metal.

die isolationsanforderungen an das schütz, die luft- und kriechstrecken, werden gemäß din en 50 124-1:2001 erfüllt.
the insulation requirements of the contactor, the clearance and creepage distance are met in accordance with din en 50 124-1:2001.