Şunu aradınız:: möchten sie noch etwas zu trinken (Almanca - İngilizce)

möchten sie etwas zu trinken?
do you want something to drink?

möchten sie noch etwas tee?
will you have some more tea?

etwas zu trinken
something able to be drunk

möchten sie noch etwas ergänzen?
what else would you like to say?

ich möchte etwas zu trinken.
i would like something to drink.

herr figeľ , möchten sie noch etwas sagen?
commissioner fige ľ , would you like to add anything?

haben sie noch etwas zu sagen?
do you have anything further to say?

cv: möchten sie noch etwas zum schluß sagen?
cv: do you want to add something to conclude?

brauchen sie noch etwas?
do you need anything else?

möchten sie noch etwas angucken? werfen sie einen blick hier :-)
would you like some more? have a look here :-)

ich möchte noch etwas zu zypern sagen.
allow me a few words on cyprus.

ich möchte noch etwas zu unseren abstimmungsverfahren sagen.
allow me also to say something about our voting procedure.

ich möchte noch etwas hinzufügen.
i should like to add something.

ich möchte noch etwas zu dieser möglichen erweiterung sagen.
i would like to make another comment regarding this possible extension.

ich möchte noch etwas zu dem hintergrund dieser spezifischen vorschriften sagen.
if i give a little background on the specific provisions made by the appropriate legislation it might help.

ich möchte noch etwas zu den beiden im bericht erwähnten punkten sagen.
having said that, i should like to comment briefly on two points raised by parliament 's report.

ich möchte noch etwas zu dem thema" unterschiedliche abfälle" sagen.
i would like to comment further on the issue of the different types of waste.