İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nach dem motto
following the maxim
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nach dem motto:
the basic concept is:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frei nach dem motto -
frei nach dem motto -
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich fotografiere nach dem motto:
ich fotografiere nach dem motto:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mit dem motto:
here is our motto:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unter dem motto
the slogan for
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frei nach dem motto „move your body”.
this model is electromotive height-adjustable from 620 to 1250 mm. according to the maxim „move your body”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frei nach dem motto: "verpiss dich!"
true to the motto:"get lost!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ganz nach dem motto: no risk, no fun.
true to the motto: no risk, no fun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so nach dem motto "neues von xxx".
so nach dem motto "neues von xxx".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tolerierbar ist, und den kopierzuweisungsoperator nach dem motto
then, after preprocessing,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nach dem motto "was darf's denn sein".
"arithmetic values".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nach dem motto: leben und leben lassen...
the message here is'live and let live '.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ganz nach dem motto, der klügere gibt nach. :d
ganz nach dem motto, der klügere gibt nach. :d
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die berichtigung muss nach dem gleichen verfahren festgesetzt werden wie die erstattung.
the corrective amount must be fixed according to the same procedure as the refund.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
nach dem motto: "wohlfühlen & ländlich genießen"
motto: enjoy the countryside...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ganz nach dem motto "ankommen, wohlfühlen und genießen …"
true to the motto “arrive, feel good and enjoy …„
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
frei nach dem motto: "nicht kleckern - klotzen!"
according to the principle "give me a piece of everything - to go!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
frei nach dem motto „spieglein, spieglein an der wand! …
frei nach dem motto „spieglein, spieglein an der wand! …
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nach dem motto "klotzen statt kleckern" hat der deut >>>
he has had two strokes already," said zainab aziz after visiting him on friday. >>>
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor