Şunu aradınız:: mittelbreit (Almanca - İngilizce)

kruppe: kurz, leicht abfallend, mittelbreit.
croup: short, slightly sloping, of medium breadth.

die ohren sind mittelgroß, mittelbreit am ansatz, und so gestellt, dass sie die seitenlinie des kopfes verlängern.
the ears are of medium size, medium broad at the base, and placed to continue the side lines of the head.

der kopf formt einen keil, mittelbreit, er ist jedoch länger als breit und verjüngt sich zur schnauze, mit gerundeten wangen.
the head builds a long wedge which tapers to a fine muzzle.

die nase ist mittelbreit und zeigt, im profil gesehen, eine leichte einbuchtung am ansatz. alle konturen des kopfes sind sanft abgerundet.
the nose is medium wide and shows a slight stop at the base, when viewed in profile. all contours of the head are gently rounded.

wenn der ansatz der ohren nicht beschrieben ist, kann er breit, mittelbreit, aber auch eng sein. vergleiche z.b. don sphinx, ocicat.
when the base of the ears is not described, it might be wide, medium wide or what so ever. compare for example the sphinx, ocicat.

mittelbreite
middle latitude