Şunu aradınız:: motivationsschreiben (Almanca - İngilizce)

motivationsschreiben,
letter of motivation,

ihr motivationsschreiben:
letter of motivation:

motivationsschreiben zukommen.
covering letter.

wie verfasse ich ein motivationsschreiben?
how do i write my letter of motivation?

motivationsschreiben (deutsch oder englisch)
letter of motivation (german or english)

bewerbung mit lebenslauf und motivationsschreiben.
curriculum vitae with cover letter.

erläuterungen zum motivationsschreiben für studienreisen:
annotation for a letter of motivation for study trips:

einreichen eines portfolios mit motivationsschreiben
submission of an individual portfolio and a letter of motivation

motivationsschreiben (max. 600 wörter) (hinweise)
curriculum vitae (1,000 words max.) (guidelines)

senden sie ihren lebenslauf mit foto und motivationsschreiben an .
send your cv with a photo and a motivation letter to e-mail: .

außerdem wird in den meisten studiengängen ein motivationsschreiben gefordert.
furthermore, in most courses of studies, a motivational letter is required.

geben sie in ihrem lebenslauf/motivationsschreiben genau an:
your cv and motivation letter should be written in one of the 3 official languages and should clearly indicate the following:

bewerbungsunterlagen: lebenslauf mit foto und motivationsschreiben sind unbedingt notwendig.
application documents: a résumé with a photo and a letter of application are absolutely necessary.

praktische Übungen : bewertung des lebenslaufs, motivationsschreiben, bewerbungsgesprächssimulation …
practical exercises: evaluation of curriculum vitae, cover letters and simulation of the employment interviews, etc.

aus dem motivationsschreiben sollte hervorgehen, wie weit die arbeit fortgeschritten ist.
aus dem motivationsschreiben sollte hervorgehen, wie weit die arbeit fortgeschritten ist.

nutzen sie das motivationsschreiben dazu, ihre ziele und motive ausführlich vorzustellen.
use the letter of motivation to present your goals and motives in detail.

in einem motivationsschreiben legen sie dar, warum sie sich für einen bestimmten studiengang
a letter of motivation is where you mention why you are applying for a certain course of study and why you believe yourself to be particularly suited.

die folgenden hinweise und leitfragen sollen helfen, ein aussagekräftiges motivationsschreiben zu verfassen.
the following information and questions will help you to write an informative letter of motivation.

ein motivationsschreiben wird bei bewerbungen um ein studienstipendium oder um einen sprach- oder fachkurs verlangt.
a letter of motivation is required when you apply for a study scholarship or a grant for a language or specialist course.

• ein motivationsschreiben, in dem sie schreiben, warum sie bei unserem unternehmen arbeiten möchten.
• a letter in which you let us know why you would like to work at our company.