Şunu aradınız:: nächtigungstaxe (Almanca - İngilizce)

3 nächteim doppelzimmer superior inkl. nächtigungstaxe
3 nights in a superior double room incl. visitor's tax

2 Übernachtungen im classic doppelzimmer inkl. nächtigungstaxe
2 nights in a classic double room incl. visitor's tax

preis (inkl. nächtigungstaxe): 680 € pro person
rate (taxes incl.): € 680 per person

nebenkosten: orts- und nächtigungstaxe, endreinigung € 40,-
additional costs: local and overnight taxes, final cleaning: € 40,-

preis pro person (inkl. nächtigungstaxe): 395 €, einzelbelegung auf anfrage
rate per person (incl. visitor's tax): € 395, double room for single use upon request

preise verstehen sich inkl. buffetfrühstück und mwst, exklusive nächtigungstaxe (1,-pp/tag)
room rates include buffet breakfast and vat, excluding overnight tax (1,- € pp/night)

derpreis für das angebot ist 150 € pro person imdoppelzimmer, auf anfrage und nach verfügbarkeit, inklusive mwst zuzügl. ortsüblicher nächtigungstaxe.
price per person 150 € in double room.

dieser preis versteht sich zzgl. ortsüblicher nächtigungstaxe von 2,20 € pro tag und pro person (ab 12 jahre).
plus visitor's tax of 2,20 € per day and per person (from 12 years up).

angebot gültig bis ende 2011, auf anfrage nach verfügbarkeit für 220 € pro person im doppel-/zweibettzimmer, inklusive mwst zuzüglich ortsüblicher nächtigungstaxe.
package price 220 € per person in double / twin room. valid until end of 2011 upon request and availibility. price includes vat. local overnight tax will be charged separately.

angebot gültig bis 31. oktober 2011, auf anfrage nach verfügbarkeit für 301 € pro person im doppel-/zweibettzimmer, inklusive mwst zuzüglich ortsüblicher nächtigungstaxe.
the package is valid until october 31, 2011 upon request and availibility for 301 € per person in double or twin rooms, including vat. local overnight fee is charged separately.

preis pro person (inkl. nächtigungstaxe): ab 232 € pro person vor dem 15. mai 2014 und ab 252 € pro person für den rest der saison.
price per person (incl. visitor's tax): from € 232 per person before may 15, 2014 and from € 252 during the rest of the season.

preis pro person 255 € im doppelzimmer, 305 € im einzelzimmer. aufpreis für eine juniorsuite: 20 € pro person und nacht. dieser preis versteht sich zzgl. der ortsüblichen nächtigungstaxe von 2,20 € pro tag und pro person (ab 12 jahre).
price per person: € 255 in double room, € 305 in single room. supplement for a junior suite: € 20 per person per night. plus visitor's tax of € 2,20 per night and per person (from 12 years up).