Şunu aradınız:: namenszusatz (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

namenszusatz

İngilizce

suffix (name)

Son Güncelleme: 2014-05-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

den namenszusatz "th... mehr...

İngilizce

02:12: mehr...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

ab 1797 wurde der namenszusatz weggelassen.

İngilizce

==references=====notes======sources===

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der namenszusatz wurde nun in „ukrainische nr.

İngilizce

an estimated total number of survivors of all xiii.a.k.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

seit 1925 lautet der namenszusatz "nad pernštejnem".

İngilizce

bystřice nad pernštejnem (; ) is a town in the vysočina region, czech republic.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

warum verzichten wir auf den namenszusatz „elektronik"?

İngilizce

why we don't use the suffix "electronics" any more:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

mai 1939 erhielt der bahnhof den namenszusatz "(neckar)".

İngilizce

on 15 may 1939 eßlingen station was renamed eßlingen (neckar) station.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

der namenszusatz kombe entspricht der afrikanischen bezeichnung der pflanze.

İngilizce

the epithet kombé refers to the african name for the plant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

august 1931 unter dem namenszusatz bistum florida-melo neu gegründet.

İngilizce

in 1931, the name was changed to the diocese of florida-melo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

== geographie ==wie der namenszusatz besagt, liegt affoltern im emmental.

İngilizce

==geography==affoltern im emmental has an area of .

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

die dreamcast-version trug in nordamerika den namenszusatz "test driver".

İngilizce

the game was a bestseller in the uk for 3 months.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

antiochos selbst gab sich kurz nach seiner krönung den namenszusatz theos (gott).

İngilizce

(title) (short) (description)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

das hotel kristall wird seinem namenszusatz „verwöhnhotel“ in jeder hinsicht gerecht.

İngilizce

“verwöhnhotel” means “indulgence hotel”, and the kristall lives up to its name in every respect.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der namenszusatz „nigra“ = „schwarz“ bezeichnet die farbe des senfsamens.

İngilizce

the epithet “nigra” means black and refers to the colour of the mustard seed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der namenszusatz „35“ leitet sich von der diagonale des displays ab – 3,5 zoll.

İngilizce

the addition “35” in the name comes from the slant of the display – 3.5 inch.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

juli 1971 der namenszusatz "bad" verliehen und seitdem lautet der name "bad berleburg".

İngilizce

"bath") with its name, thereby becoming the town of bad berleburg, as it has been known ever since.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

januar 1988 den namenszusatz "concordia", um auf die 1974 gegründete concordia university aufmerksam zu machen.

İngilizce

on january 1, 1988, it was renamed guy-concordia to reflect the fact that it serves the sir george williams campus of concordia university.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

"fedora legacy" wurde ersatzlos eingestellt und auf den namenszusatz "core" wird seit der version 7 verzichtet.

İngilizce

before fedora 7, fedora was called fedora core after the name of one of the two main software repositories - core and extras.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

der name bezieht sich auf die 1920 zerstörte stadt perekop, der namenszusatz „krasno-“ bedeutet dabei „rot-“.

İngilizce

it is located on the southern part of the perekop isthmus, on the shore of the stare lake, and about from the crimean capital, simferopol.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

knights und dames grand cross führen als namenszusatz die buchstaben "gcb"; knight commanders und dame commanders die buchstaben "kcb" bzw.

İngilizce

since there are a limited number of stalls in the chapel, only the most senior knights and dames grand cross are installed.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,747,335,434 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam