Şunu aradınız:: nehmend (Almanca - İngilizce)

nehmend...“
reference...”

wir sind imbiss im park nehmend.
we are having lunch in a park

wir nehmend umgehend kontakt zu ihnen auf.
we will contact you at our earliest convenience.

das inquisition steuerung des menschlichen geists nehmend.
the inquisition taking control of the human spirit.

077 die drei, als antwort nehmend dies mein reden,
all three, who for an answer took my words,

automatische pflanzmaschine topfballen aus einer saatkiste nehmend.
apparatus for automatically planting seedlings taken from a hard seedling tray.

auf diesen beschluss bezug nehmend, sagte herr millan: "
commenting on the decision, mr millan said,

bezug nehmend zu den verschiedenen anspruchsgruppen ergeben sich passende vorgehensmodelle:
regarding the different stakeholders different procedure models arise:

die benötigten emissionen, bezug nehmend auf den staub, werden erfüllt.
our service staff are constantly on the move in order to be right where the customer needs them.

bezug nehmend auf den mfr 2014-2020 unterstrich präsident valcárcel heute: "
referring to the mff 2014-2020, president valcarcel stressed today that,

das ist eine sehr ernst zu nehmende frage.
that is a very serious issue.