İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
modulatoren von neurotransmittern des zentralen nervensystems
modulators of central nervous system neurotransmitters
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in studien konnte der potenzielle einfluss von neurotransmittern ...
...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
polyamine verwendbar als antagonisten von anregbaren aminosäuren-neurotransmittern.
polyamines useful as antagonists of excitatory amino acid neurotransmitters.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
synthetische heteroarylpolyamine als antagonisten von durch aminosÄuren anregbaren neurotransmittern.
synthetic heteroaryl polyamines as excitatory amino acid neurotransmitter antagonists.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
neue medikamente auf der basis von so genannten neurotransmittern werden erforscht.
new medicines, based on substances called neurotransmitters, are being researched.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in-vivo-verabreichung von neurotransmittern durch implantierte eingekapselte zellen.
-i(in vivo) delivery of neurotransmitters by implanted, encapsulated cells.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no-donoren, kombinationspräparate und verwendung als modulatoren der freisetzung von neurotransmittern
no donors, combination products and uses as modulators of neurotransmitter release
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ganglienzellen arbeiten mit verschiedenen neurotransmittern, wie glutamat, gaba, glyzin, usw.
ganglion cells work with several neurotransmitters, such as glutamate, gaba, glycine, and so on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chemische signale werden durch die präsynaptische freisetzung von neurotransmittern über synaptische vesikel geleitet.
chemical signals are passed by the presynaptic release of neurotransmitters by synaptic vesicles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gabapentin führt in vitro zu einer leicht verringerten freisetzung von monoamin-neurotransmittern.
gabapentin slightly reduces the release of monoamine neurotransmitters in vitro.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
niedrige konzentrationen von neurotransmittern im zentralen nervensystem können mit depression, angst oder aggressionen verbunden sein.
behavioural modification therapy is the most important part of therapy; however, the use of the medicine allows for a more speedy recovery of the animal patient.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
weiterhin wirkt es auf die herzfrequenz, auf die ausschüttung von neurotransmittern und auf die lymphozyten-differenzierung.
furthermore, it acts on the heart rate, on the release of neurotransmitters and on lymphocyte differentiation.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nccbs regulieren die freisetzung von neurotransmittern in speziellen neuronalen populationen, die für die spinale verarbeitung von schmerz verantwortlich sind.
nccs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
polyamine und polypeptide, verwendbar als antagonisten von durch aminosäuren anregbaren neurotransmittern und/oder als blocker von calciumkanälen.
polyamines and polypeptides useful as antagonists of excitatory amino acid neurotransmitters and/or as blockers of calcium channels.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
obwohl die genaue rolle dieses proteins noch geklärt werden muss, wurde gezeigt, dass es die exozytose von neurotransmittern moduliert.
although the exact role of this protein remains to be elucidated it has been shown to modulate exocytosis of neurotransmitters.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dadurch wird wiederum deren freisetzung von neurotransmittern (einschließlich substanz p) und damit die rückenmarksignalisierung von schmerz gehemmt.
in turn, this inhibits their release of neurotransmitters (including substance p) and therefore, the spinal signalling of pain.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
er wirkt nur in kombination mit levodopa, einer kopie des neurotransmitters dopamin, die oral eingenommen werden kann.
as a result, levodopa remains active for longer.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.