Şunu aradınız:: nicht abschließend genannte (Almanca - İngilizce)

themenliste (nicht abschließend)
list of topics (non-exhaustive)

diese aufzählung ist nicht abschließend.
this list is not conclusive.

diese aufzählung soll nicht abschließend sein.
this list is not intended to be conclusive.

selbstverständlich ist diese aufzählung nicht abschließend.
this list is of course not exhaustive.

diese fragen sind noch nicht abschließend geklärt.
these are the questions that we need to come back to.

die liste der genannten nachweise ist nicht abschließend.
this list of references is not exhaustive.

andernfalls kann ihre anmeldung nicht abschließend bearbeitet werden.
otherwise your application can not be processed.

schlagwörter: erfinderische tätigkeit (nicht abschließend beurteilt)
keywords: inventive step (yes)

dieser artikel behandelt den operanden stack nicht abschließend.
this article does not complete to tell about the operand stack.

die punkte, die ich genannt habe, sind natürlich nicht abschließend.
the points i have mentioned are obviously not the whole story.

die oben genannten zahlen sind noch nicht abschließend von den wirtschaftsprüfern bestätigt.
the above results have not yet been verified by the auditors.

eine nicht abschliessende Übersicht.
an overview - by no means exhaustive!

die aufstellung ist nicht abschliessend.
this page is only available in german.

ein verfahren nicht abschließende entscheidungen
decisions which do not terminate proceedings

diese gebührenliste ist nicht abschliessend.
this fee list is not comprehensive.

alle seine entdecken waren nicht abschliessend.
all of his findings were non-conclusive.

die folgende aufzählung ist natürlich nicht abschliessend.
— the list, which i will name, is definitely not final.

6. ein verfahren nicht abschließende entscheidungen – zwischenentscheidungen
6. decisions which do not terminate proceedings – interlocutory decisions