Şunu aradınız:: nicht monetäre fremdwährungsposten (Almanca - İngilizce)

nicht monetäre position
non-monetary item

nicht-monetäre faktoren
non-monetary factors

nicht monetäre maßeinheiten).
non monetary uom's).

nicht monetäre zuwendungen der öffentlichen hand
non-monetary government grants

nicht monetäre posten, die zu historischen an-
non-monetary items, which are valued at historic

nicht monetäre posten, die zu historischen anschaf-
non-monetary items, which are valued at historical

gemeinschaftlich geführte einheiten – nicht monetäre einlagen durch partnerunternehmen
jointly controlled entities - non-monetary contributions by venturers

nicht monetäres sparinstrument
non-monetary savings medium

nicht-monetäres aktiva
non-monetary asset

sic-13 gemeinschaftlich geführte unternehmen - nicht monetäre einlagen durch partnerunternehmen
sic-13 jointly controlled entities - non-monetary contributions by venturers

dann folgen verfahren, in denen auch der nicht-monetäre nutzen berücksichtigt wird.
dann folgen verfahren, in denen auch der nicht-monetäre nutzen berücksichtigt wird.

dabei kommen auch innovative, nicht-monetäre, rein leistungsbezogene instrumente zu einsatz.
innovative, non-monetary, performance enhancing based instruments/approaches are used to achieve this commitment.

für nicht monetäre vermögenswerte, für die in der vergangenheit eine wertminderung gebucht wurde, zu jedem
of goodwill, a test is performed on each balance sheet date in respect of non-cash assets for which in the past an impairment

8.2. cooking pot markets: die nicht-monetäre Ökonomie des internet [in englischer sprache]
8.2. cooking pot markets: the non-monetary economics of the internet [in english]

alle anderen nicht monetären vermögenswerte und schulden werden angepasst.
all other non-monetary assets and liabilities are restated.

neben dem monetären wert haben patente auch einen nicht monetären wert.
in addition to monetary value, patents also have a non-monetary value.

en28 geldwert wesentlicher bußgelder und gesamtzahl nicht-monetärer strafen wegen nichteinhaltung von rechtsvorschriften im umweltbereich.
en28 monetary value of significant fines and total number of non-monetary sanctions for non-compliance with environmental laws and regulations.

so8 wesentliche bußgelder (geldwert) und anzahl nicht monetärer strafen wegen verstoßes gegen rechtsvorschriften.
so8 monetary value of significant fines and total number of non-monetary sanctions for non-compliance with laws and regulations.

als resultat kann trotz bedeutender monetärer und nicht-monetärer investitionen, der optimale wert der gesundheitsversorgung nicht immer erreicht werden.
as a result, despite significant investments of money, time and human resources, the full value of health care is not always realized.

der nutzen (wirkung) geht dagegen anders als bei der kna in nicht-monetären einheiten in die analyse ein.
cost-effectiveness analysis (cea) is a form of economic analysis that compares the relative costs and outcomes (effects) of two or more courses of action.