Şunu aradınız:: nordstaaten (Almanca - İngilizce)

nordstaaten
union

nach dem sieg der nordstaaten im ...
from crashing the lingerie bowl after-party poolside in hollywood, ...

nordstaaten leben in einer scheinwelt
northern states live in an illusory world

die armee der nordstaaten war in auflösung begriffen.
in fact, early still had the problem of feeding his own army.

lincoln führte die verbliebenen nordstaaten in den sezessionskrieg.
the statue of lincoln can be seen in the monument.

im bürgerkrieg schloss sich hickok als nachschuboffizier den nordstaaten an.
when hardin was confronted by hickok and told to hand over his guns, he did.

sein schwager war der nordstaaten-general george gordon meade.
he was a member of the union literary society at washington college.

initiative der nordstaaten bezüglich der fischerei in den gewässern vor der westsahara
nordic initiative on fishing in western sahara waters

die mehrheit der nordstaaten akzeptierte die extremen positionen der abolitionisten nicht.
in the region of the sahel, slavery has however long persisted.

die stadt wurde am 28. april eingenommen und an die nordstaaten übergeben.
the city was taken on the 28th of april and surrendered to the northern states.

juli 1863 stieß heths division auf kavallerie der nordstaaten vor gettysburg, pennsylvania.
"brigades of gettysburg – the union and confederate brigades at the battle of gettysburg.

eine gemeinsame position der nordstaaten zum neuen fischereiabkommen zwischen der eu und marokko?
a common nordic position on the new eu-moroccan fisheries agreement?

zwanzig schiffe des yazoo-typs wurden für die nordstaaten auf kiel gelegt. sg000702
twenty ships of the yazoo-type were built for the us navy. engraving sg000702

zwei seiner cousins, john buford und napoleon bonaparte buford, waren generäle der nordstaaten.
his cousins, john and napoleon bonaparte buford, who grew up nearby, were generals in the union army during the civil war.

in diesem historisch ersten industriellen gemetzel war die industrielle waffenproduktion der nordstaaten zum entscheidenden faktor geworden.
in this, history's first-ever industrial bloodbath, industrial weapons production in the north had become the decisive factor.

oktober: joseph hooker, general der nordstaaten im amerikanischen bürgerkrieg (* 1814)* 5.
1834)* october 31 – joseph hooker, american general (b.

mosler war während des sezessionskriegs, wie die meisten juden aus den nordstaaten, ein glühender unterstützer der union.
"as with most jews in the north, mosler was a strong union supporter, and "harper's weekly" served as an important voice for the union forces.

endlich heißt es wieder: union (nordstaaten) gegen konföderation (südstaaten).
it’s back at last: the union (northern states) against the confederation (southern states).

april: die zweitägige schlacht von shiloh entscheiden die truppen der nordstaaten unter general ulysses s. grant für sich.
* april 7 – american civil war – battle of shiloh: the union army under general ulysses s. grant defeats the confederates near shiloh, tennessee.

das buch wurde zu einer wichtigen kampfschrift im bürgerkrieg der nordstaaten gegen die südstaaten (1861 - 1865).
the book became an important polemic in the civil war of northern against southern states (1861 - 1865)