Şunu aradınız:: ossia (Almanca - İngilizce)

ossia
ossia

ossia (1980-1981)
(2012)

stimmumfang c'-a'' (ossia g'').
vocal range: c'-a'' (ossia g'').

zu einzelheiten, siehe ossia-systeme.
for details, see ossia staves.

glossar: ossia, staff, frenched staff.
music glossary: ossia, staff, frenched staff.

siehe größe von objekten und ossia-systeme.
see size of objects, and ossia staves.

setzen wir das also in unserem ossia-beispiel ein:
let’s try it in our ossia example:

der ossia-abschnitt kann auch oberhalb der hauptnotenzeile gesetzt werden:
the ossia section may be placed above the staff as follows:

1980/81: kompositionsauftrag der stiftung pro helvetia für ossia für großes orchester.
1980/81 – commission for ossia for large orchestra by the pro helvetia foundation.

diese methode bietet sich an, wenn nur einige ossia-systeme benötigt werden.
this method is most appropriate when only a few ossia staves are needed.

manchmal soll ein kontext nur für einen kurzen moment existieren, ein gutes beispiel etwa ein system für ein ossia.
sometimes a context is required to exist for just a brief period, a good example being the staff context for an ossia.

ossia-systeme können gesetzt werden, indem zwei gleichzeitige notensysteme an der entsprechenden position erstellt werden:
ossia staves can be set by creating a new simultaneous staff in the appropriate location:

das beispiel unten setzt die alignabovecontext-(oberhalbausrichtenkontext)-eigenschaft ein, um den ossia-abschnitt auszurichten.
the following example uses the alignabovecontext property to align the ossia staff.

dieser schnipsel zeigt, wie man die kontexteigenschaften alignbelowcontext und alignabovecontext benutzen kann, um die positionierung von gesangstext und ossia-abschnitten zu kontrollieren.
this snippet demonstrates the use of the context properties alignbelowcontext and alignabovecontext to control the positioning of lyrics and ossias.

juli 1818 teatro san carlo, neapel)* "elisabetta in derbyshire, ossia il castello di fotheringhay" (26.
*"gabriella di vergy" (1816)*"berenice in siria" (1818)*"elisabetta in derbyshire ossia il castello di fotheringhay" ("elizabeth in derbyshire, or fotheringay castle"), (december 1818).

wobei ein zusätzliches klammerpaar nach der \with-konstruktion erforderlich ist um sicherzugehen, dass die modifikation und die noten sich auch auf das ossia-system beziehen.
where the extra pair of braces after the \with clause are required to ensure the enclosed overrides and music are applied to the ossia staff.

don giovanni oder richtiger il dissoluto punito ossia il don giovanni (‚der bestrafte wüstling oder don giovanni‘) kv 527 ist ein dramma giocoso in zwei akten von wolfgang amadeus mozart nach einem libretto von lorenzo da ponte.
don giovanni (k. 527; complete title: , literally "the rake punished, or don giovanni") is an opera in two acts with music by wolfgang amadeus mozart and italian libretto by lorenzo da ponte.

für sopran (ossia oboe/viola), klavier, flöte,oboe,horn,vla.,vc. percussion (handtrommel)
for soprano (or oboe/viola), piano, flute, oboe, horn, viola, violoncello and percussion (hand drum)

***boomerang (udssr)/fire (yu)/syrinx (cdn)/ossian (pl)/trapeze/donovan/nazca (mex)/abraxis/avalanche (nl)/spice/jimmy page***
***rebellion (d, frankfurt)***