İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
phenoxypropionsäure-derivate
derivatives of phenoxypropionic acid
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
substituierte phenoxypropionsäure-derivate
substituted derivatives of phenoxypropionic acid
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
optisch aktive phenoxypropionsäure-derivate.
optically active derivatives of phenoxypropionic acid.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
substituierte chinoxalinyloxy-phenoxypropionsäure-derivate.
substituted quinoxalinyloxy-phenoxypropionic-acid derivatives.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
phenoxypropionsäure-derivate, anwendbar als herbizide.
phenoxypropionic acid derivatives for use as herbicides.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
optisch aktive alpha-phenoxypropionsäure derivate.
optically active alpha-phenoxypropionic acid dervatives.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hochselektive herbizide phenoxypropionsÄure-alkoxycarbonylanilide und verfahren zu ihrer herstellung
high selective herbicidal phenoxypropionic acid alkoxycarbonyl anilid compounds and method of preparing thereof
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
verfahren zur herstellung optisch aktiver alpha-phenoxypropionsäure und deren derivate.
process for the production of optically active alphaphenoxy propionic acids and their derivatives.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
phenoxypropionsäure-derivate, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als herbizide.
phenoxypropanoic acid derivatives, process for their preparation and their use as herbicides.
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
herbizide phenoxypropionsÄure-n-alkyl-n-2-fluorophenylamid-verbindungen
herbicidal phenoxypropionic acid n-alkyl-n-2-fluorophenyl amide compounds
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
optisch aktive herbizide (r)-phenoxypropionsÄure-n-methyl-n-2-fluorphenylamide
optically active herbicidal (r)-phenoxypropionic acid-n-methyl-n-2-fluorophenyl amides
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bakterienstÄmme delftia acidovorans mc1-s, ihre herstellung sowie ihre verwendung zur produktion der s-enantiomeren von 2-phenoxypropionsÄure-derivaten
bacterial strains delftia acidovorans mc1-s, production and use thereof for the production of the s enantiomers of 2-phenoxypropionic acid derivatives
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
verwendung nach einem der ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass als (rs)-2-phenoxypropionsäure-derivate (rs) -2-(2,4-dichlorphenoxy)propionsäure [(rs)-2,4-dp], (rs)-2-(4-chlor-2-methylphenoxy)propionsäure [(rs)-mcpp], (rs)-2-(m-chlorphenoxy)propionsäure und (rs)-2-(4-chlorphenoxy)propionsäure verwendet werden.
the use according to any of claims 12 to 16, characterized in that (rs)-2-(2,4-dichlorophenoxy)propionic acid [(rs)-2,4-dp], (rs)-2-(4-chloro-2-methylphenoxy)propionic acid [(rs)-mcpp), (rs)-2-(m-chlorophenoxy)propionic acid and (rs)-2-(4-chlorophenoxy)propionic acid are used as (rs)-2-phenoxypropionic acid derivatives.
Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: