Şunu aradınız:: projektfortschritts (Almanca - İngilizce)

laufende Überwachung des projektfortschritts
continual monitoring of project progress

Überwachung des finanziellen projektfortschritts,
monitoring the financial progress of a project,

monitoring und controlling des projektfortschritts
monitoring and controlling the progress of a project

(c) nach einer evaluierung des projektfortschritts, insbesondere im fall größerer verzögerungen bei der durchführung der aktion.
(c) following an evaluation of the progress of the project, in particular in the event of major delays in the implementation of the action.

ein instrument für die laufende Überprüfung des projektfortschritts der programme ist das wirkungsorientierte monitoring. monitoringaktivitäten finden sowohl auf der ebene einzelner projekte als auch auf der ebene ganzer programme statt.
impact-oriented monitoring is one of the instruments used for assessing the ongoing progress of our programmes. monitoring activities take place at both the project and programme level.

das eurosystem wird den konstruktiven dialog und die enge zusammenarbeit mit der target-anwendergemeinschaft bis zum projektende fortsetzen und regelmäßig über den projektfortschritt berichten.
the eurosystem will continue its fruitful dialogue and close cooperation with the target community for the remainder of the project and will report regularly on the progress made.