Şunu aradınız:: quarzwerke (Almanca - İngilizce)

1980 begann die fabrique d’ebauches de sonceboz quarzwerke zu produzieren.
in 1980 fabrique d’ebauches de sonceboz took the turn of the quartz trend.

auf der jec 2014 in paris zeigt die zur quarzwerke gruppe... [mehr]
at jec 2014 in paris, this division of the quarzwerke group... [more]

oktober 2007 - auf die professionelle antivirensoftware von avira vertrauen auch die quarzwerke Österreich.
virus-free sand: avira protects quarzwerke Österreich against malware 23 october 2007 - quarzwerke Österreich, (in english: quartz mines austria) also relies on the professional anti-virus software from avira.

die prüfkriterien sind so ausgelegt, daß quarzwerke ohne eine spezielle temperaturkompensation die prüfung nicht bestehen können.
the test criteria are designed so that quartz movements without special temperature compensation cannot pass the test.

alle omega-quarzwerke werden gemäß den renommierten, hohen standards von omega für verfahren und qualität gefertigt.
all omega quartz movements are produced in accordance with omega’s highly renowned procedures and quality standards.

da die technologie fortgeschritten ist, hat die mechanismen verwendet werden, um zeit zu messen in einigen fällen durch den einsatz von quarz-vibrationen oder elektromagnetische impulse ersetzt und wird als quarzwerke.
as technology progressed, the mechanisms used to measure time has in some cases been replaced by use of quartz vibrations or electromagnetic pulses and is called a quartz movements.

ein quarzwerk wird von der batterie gespeist und daher muss ab und an die batterie ausgewechselt werden – wenn die uhr mit einem quarzwerk ausgestattet ist. quarzwerke haben ihren namen, da sie ihren bewegungsantrieb durch eine kombination aus batterie und quarzkristallen erhalten.
a quartz movement is powered by a battery and, thus, you need to replace the battery once in a while – if your watch is equipped with a quartz movement. quartz movements are known as quartz movements as these movements are powered using a combination of battery and quartz crystal.

1969 erfunden, revolutioniert dieses quarzwerk die herkömmliche konzepte der uhren. diese uhr hat quarzoszillator im kern für genauigkeit. der kristalline körper des kristalls zu einer festen form geschnitten hat ein merkmal, stetige vibrationen erzeugen, wenn spannung an sie angelegt wird.
invented in 1969, this quartz movement revolutionized the conventional concepts of watches. this watch has crystal oscillator at its core for accuracy.