Şunu aradınız:: rückschlüsse ziehen auf (Almanca - İngilizce)

ziehen auf
do you draw on ?

wir ziehen auf
we draw a line

ziehen auf wir ?
do we draw a line ?

sie/sie ziehen auf
they draw a line

ziehen auf sie/sie ?
do they draw a line ?

die wolken ziehen auf
the clouds are rolling in

sie/sie ziehen auf nicht
they are not drawing a line

becky und mark ziehen auf einen trailerpark.
due to tension in the household, mark and becky move into a trailer.

jetzt lassen sie uns aus den vorliegenden daten einige rückschlüsse ziehen.
now let us draw some conclusions from the data presented.

dicke wolken ziehen auf und es wird empfindlich kalt.
there are big clouds obscuring the sky.

ein segel gehisst, hundert millionen segel ziehen auf
one sail is hoisted, one hundred million sails follow.

katy 's kleidung mit der maus und ziehen auf die drop.
katy 's clothes with the mouse and dragging on the drop.

#104 wende ziehen auf: http://goo.gl/52eii
#104 farbiger schleim auf: http://goo.gl/52eii

finden sie einen fehlenden mauszeiger durch ziehen auf eine bildschirmecke
find a 'missing' mouse pointer by tracking to a corner of the screen

die nutzer können routen durch ziehen auf der karte ändern.
up to 3 alternate routes are offered, and users can drag routes on the map to make changes.

4. winter ("dort ist norden, dunkle wolken ziehen auf...")
4. winter ("there is north, dark clouds came up...")

daraus lassen sich rückschlüsse ziehen, wann welche büros oder shops seltener als früher angefahren werden.
this can then be used to determine when which offices or shops are being visited less often.

sie können kleidung mit hilfe der maus ziehen auf sindy'nin verlassen.
you can leave clothes with the help of mouse drag on sindy'nin.

ich ziehe auf
i draw a line

den faden abschneiden und durch die m. ziehen. auf der andere seite wiederholen.
cut the thread, baste it up and down through sts, pull the thread to tighten and fasten tightly.