Şunu aradınız:: rabenschwarzen (Almanca - İngilizce)

norman hatte aber einen rabenschwarzen tag und faldo siegte am ende sogar mit komfortablem vorsprung.
along with the marriott hotel chain, faldo established the faldo golf institute in 1997.

martin amedick: er hatte einen rabenschwarzen tag, war völlig überfordert und in der folge auch hypernervös.
martin amedick: first derby for him.

sie trug eine ebenfalls bernsteinfarbene blume im haar, welche mit der rabenschwarzen masse ihrer locken wunderbar kontrastierte.«
she wore an amber-coloured flower, too, in her hair: it contrasted well with the jetty mass of her curls."

die zwei zoll großen bananen sind leider nicht genießbar, enthalten aber dutzende von kleinen, glänzenden, rabenschwarzen samen.
unfortunately inedible, the 2" long bananas each contain dozens of small, shiny jet black seeds.

in der endabrechnung landet er an 27. position mit beinahe 17 minuten rückstand, von denen er sich das meiste auf der für ihn rabenschwarzen 6. etappe einhandelte.
in the overall classification, schleck finishes in 27th position nearly 17 minutes down, and he had lost most of this time due to his bad luck on the 6th stage.

frau langenhagen hat ein rabenschwarzes bild zum vorkommen von kabeljau in der irischen see gezeichnet.
mrs langenhagen has painted a very bleak picture of the state of cod in the irish sea.