Şunu aradınız:: rahmenterminplan legt die grundsätzlichen (Almanca - İngilizce)

legt die mtu fest.
this parameter allows you to set the mtu of this device.

legt die standardvordergrundfarbe fest
sets the default foreground color

die grundsätzlichen aufgaben des wassers im körper
fundamental role of water in the body

aber die grundsätzlichen palästinensischen forderungen sind unerschütterlich.
but the basic palestinian demands are unshakable.

heute legt die kommission
today, the commission presents:

die grundsätzlichen entscheidungen würde ich nicht ändern.
i wouldn’t change the fundamental decisions.

die grundsätzlichen probleme bestehen natürlich ungelöst weiter.
the fundamental problems still remain, of course, and they remain intact.

legt die vertikale textausrichtung fest.
sets the vertical text alignment.

im nächsten schritt werden die grundsätzlichen netzwerkeinstellungen vorgenommen.
in the next step the basic network settings are made.

legt die equalizer-einstellungen fest.
set the equalizer bands

legt die endzeit fest.@info:whatsthis
set the end date

die grundsätzliche kapazitätsformel
the basic formula for capacity

zunächst die grundsätzliche seite.
let me take the issue of principle first.

das war hier die grundsätzliche botschaft.
that was the main message here.

die grundsätzliche problematik ist aber eine andere.
however, the basic problem here is something quite different.

- die grundsätzliche gleichberechtigung der partner,
the paradoxical matter of equality

veränderung ist die grundsätzliche voraussetzung für kontinuierliche verbesserung.
change is the basic prerequisite of continuous improvement.

die grundsätzliche anerkennung aller religionen bleibt deshalb unangetastet.
the fundamental recognition of all religions remains therefore untouched.

die hierarchie legt die grundsätzliche stufenfolge aus abfallvermeidung, wiederverwendung, recycling und sonstiger, unter anderem energetischer verwertung von abfällen, und schließlich der abfallbeseitigung fest. vorrang hat die jeweils beste option aus sicht des umweltschutzes.
the centrepiece of germany’s waste management act is a five-level waste hierarchy that lays down a fundamental series of steps comprising waste prevention, reuse, recycling, and other elements besides, including energy recovery, and finally waste disposal.