Şunu aradınız:: raus aus meinen träumen rein in mein auto (Almanca - İngilizce)

raus aus der cebit, rein in di ...
(deutsch) raus aus der cebit, ...

raus aus dem hörsaal. rein in die welt.
come on; get out of the lecture hall and into the real world!

raus aus dem alltag, rein in die badewanne
raus aus dem alltag, rein in die badewanne

raus aus dem grübeln, rein in die praxis.
get your head out of the clouds and into practice.

raus aus dem alltag und rein in den frühling.
escape from routine life and enjoy spring

raus aus der cebit, rein in die internet world
(deutsch) raus aus der cebit, rein in die internet world

raus aus dem grau – rein in die farbenvielfalt der natur!
leave all the grayness behind – and delight in the many colors of nature!

raus aus der hektik des alltags, rein in eine entspannte freizeit
out with the hectic of everyday life and in with a relaxed leisure atmosphere

raus aus dem grau – rein in die farbenvielfalt der natur! mehr
leave all the grayness behind – and delight in the many colors of nature! more

pepeedwardson: raus aus der sonne rein in wasser für die elefanten.
pepeedwardson: raus aus der sonne rein in wasser für die elefanten.

raus aus der enge - rein in dein gefühl - gut in deiner haut.
out from the narrowness - purely in your feeling - well in your skin.

wir steigen in mein auto und fahren nach west oakland.
we hop into my car and drive to nearby west oakland.

ich stieg in mein auto und saß voller angst darin.
i climbed into my car and sat their frightened.

doch damit ist jetzt schluss! raus aus sosnowiec und rein in die plattencases dieser welt.
doch damit ist jetzt schluss! raus aus sosnowiec und rein in die plattencases dieser welt.

aus meiner sicht ist er nicht so schlecht und passt in mein team.
aus meiner sicht ist er nicht so schlecht und passt in mein team. grunnas

also nichts wie raus aus dem büro und er arbeit und rein in den urlaub bei uns hier im zillertal. wir freuen uns aus sie..
also nichts wie raus aus dem büro und er arbeit und rein in den urlaub bei uns hier im zillertal. wir freuen uns aus sie..

alle gucken ungläubig, wenn sie sehen, wie viel in mein auto tatsächlich hinein geht.
alle gucken ungläubig, wenn sie sehen, wie viel in mein auto tatsächlich hinein geht.

ich steige in mein auto, drehe den schlüssel, und es springt an. erstaunlich!
i get in my car, turn the key and it starts up. astounding!

- ich kann einfach nicht raus aus meiner haut...
- but i cannot get out of my skin...

... raus aus dem alltag und rein in eine bunte welt voller musik, netter leute und ner menge rock n‘ roll. florian aus stade
…get out of everyday life and dive into a colorful world of music, lovely people and loads of rock n’roll. florian