Şunu aradınız:: rentenzahlung (Almanca - İngilizce)

freizügigkeit und rentenzahlung;
free movement and pension payments;

die rentenzahlung vorübergehend einstellen
to suspend one's pension

die rentenzahlung in anderen mitgliedstaaten ist bereits die norm.
the payment of benefits in other member states is already the norm.

auch die rentenzahlung in anderen mitgliedstaaten ist bereits die norm.
similarly the payment of benefits in other member states is already the norm.

er erklärte der kommission, dass er nichts von der rentenzahlung gewusst habe.
he explained to the commission that he had not been aware of the pension payment.

beinhaltet eine spezielle rentenzahlung für menschen mit „thalidomid-syndrom“.
it is about a special pension for the victims of a physical disability known as "syndrome of thalidomide".

es ist ein maximaler zeitraum von 30 tagen nach anmeldung, die rentenzahlung zu machen.
there is a maximum period of 30 days from registration, to pay the amount of your annual fee.

ferner beginnt die rentenzahlung automatisch bei erreichen der regelaltersgrenze (kafka-plan).
it also provides for automatic provision of pensions at statutory age (kafka plan).

die rentenzahlung wird eingestellt, wenn die berufstätigkeit von einer dritten person auf rechnung des versicherten weitergeführt wird.
the pension is suspended if a third party continues to carry out the activity on the insured person's behalf.

ich möchte das hohe haus auf einige unregelmäßigkeiten bei rentenzahlungen aufmerksam machen.
i should like to alert the house to various irregularities relating to pension payments.