İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kor respondenzkonten bei kre ditinstituten außerhalb des euro-währungsgebiets.
corre spondent accounts with nondomestic euro area credit institutions.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nettoposition der folgenden unterpositionen: a) nettoforderungen aus guthaben von tar get2-konten und kor respondenzkonten von nzben, d. h. saldo aus forderungen und ver bindlichkeiten--- vgl. passivposition ‚sonstige intra-eurosystem-ver bindlichkeiten( netto) » b) forderung aus dem sich bei zusammenlegung und umverteilung der monetären einkünfte er gebenden differenzbe trag.
net position of the following sub-items:( a) net claims arising from balances of target2 accounts and corre spondent accounts of ncbs i.e. the net figure of claims and liabilities--- see also liability item « other liabilities within the eurosystem( net) »( b) claim due to the difference between monetary income to be pooled and redis tributed.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: