Şunu aradınız:: sämtliche angaben fehlen (Almanca - İngilizce)

sämtliche bilder
all images

& sämtliche schablonen
rotation:

eine oder mehrere erforderliche angaben fehlen.
one or more necessary fields are missing.

wenn angaben fehlen dann bitte schreien.!!!!!!!
> > wenn angaben fehlen dann bitte schreien.!!!!!!!

sämtliche audio-dateien
all sounds

eine oder mehrere erforderliche angaben fehlen bzw. sind ungültig.
one or more obligatory fields are empty or contain invalid values.

sämtliche angaben beziehen sich in erster linie auf die von modulor angebotenen materialien.
all the information refers primarily to the materials on offer at modulor.

sämtliche fotos könnt ihr hier sehen.
all photos can be found here.

die deutschen juden verlieren sämtliche politischen rechte.
german jews lose all their political rights.

sämtliche klingen stets in die gleiche richtung zeigend.
all blades pointing in the same direction

es handelt sich um das einzige der vier flugzeuge, für das diesbezügliche angaben fehlen. weshalb?
this is the only flight norad fails to provide this data for. why?

sämtliche funktionen inklusive protokoll werden zur dokumentation aufgezeichnet und lassen sich exportieren.
all functions, including logging, are recorded for documentation and can be exported.

sämtliche bilder wurden von dem verein zugesandt oder sind auf deren website zu finden.
the pictures also have been sent by the association or they figure on its website.

sämtliche leute, die beiträge geliefert und die wir hier leider vergessen habenname of translators
all people who have contributed and i have forgotten to mention

xr ris manage ist das eigentliche herzstück unserer produktpalette und integriert sämtliche arbeitsbereiche ihrer radiologie.
xr ris manage is the very heart of our product range and integrates all areas of your radiology.

wappnen sie sich für sämtliche eventualitäten â mit einer auswahl an mobilen geräten der firma trotec!
prepare yourself for numerous possibilities â with a selection of mobile devices from trotec!

das lichtspiel wird sukzessive sämtliche bestände in die filmarchives online-datenbank integrieren und abrufbar machen.
lichtspiel will integrate its entire collections successively into the filmarchives online database and make them available to the public.

um die vorgenommenen Änderungen anzuwenden, drücken sie den knopf ok. das drücken von abbrechen verwirft sämtliche Änderungen.
for the changes you have made to take effect press the apply button. to ignore any changes press the cancel button.

alle schablonen dadurch wird die gesamte seite in eine datei exportiert. das heißt sämtliche schablonen, die darauf vorhanden sind.
keep aspect ratio

außerdem wies die kammer darauf hin, daß in der akte konkrete angaben fehlen, die einen objektiven vergleich mit dem einschlägigen stand der technik ermöglichen könnten.
in addition, the board drew attention to the fact that the dossier contained no specific facts permitting an objective comparison with the relevant prior art.