Şunu aradınız:: sammelschienenblock (Almanca - İngilizce)

sammelschienenblock
bus bar assembly

sammelschienenblock zur elektrisch leitenden verbindung gleichphasiger pole einer elektrischen installationsverteilung
bus bar assembly for electrically conductive connection of in-phase pole in an electric distribution installation

sammelschienenblock zur phasenweisen verbindung gleichphasiger schalterpole in einer elektrischen installationsverteilung.
bus bar assembly for phase-wise connection of switch poles of the same phase in an electric distribution installation.

mittels sammelschienen sind die schaltgeräte phasenweise miteinander verbunden, wobei bei einphasigen geräten lediglich eine sammelschiene und bei mehrphasigen anordnungen so genannte sammelschienenblöcke verwendet werden, die ein sammelschienen - aufnahmegehäuse mit mehreren kammern und in die kammern eingesetzten flachbandleiter aufweisen, wobei an den flachbandleitern anschlußfahnen vorgesehen sind, die in anschlußklemmen an den schaltgeräten einsteckbar und darin festklemmbar sind.
the switching devices are connected to one another phase-by-phase by busbars, with only one busbar being used for single-phase devices, and so-called busbar blocks being used for polyphase applications, which have a busbar holding housing with a number of chambers, and ribbon conductors inserted into the chambers, with connecting lugs being provided on the ribbon conductors, which can be inserted into connecting terminals on the switching devices, and can be clamped firmly in them.