Şunu aradınız:: schädigen (Almanca - İngilizce)

lebende bestände schädigen
to harm living resources

kann die organe schädigen.
may cause damage to organs.

zugefügt, es zu schädigen.
by the misuse of united nations bodies to harm it.

h371 kann die organe schädigen
h371 may cause damage to organs

simulect kann ihr kind schädigen.
simulect may harm your baby.

kann das kind im mutterleib schädigen
may damage the unborn child

pemetrexed kann das erbgut schädigen.
pemetrexed can have genetically damaging effects.

- das ansehen des konkurrenten schädigen.
- damage the reputation of your opponent.

vulkane können die ozonschicht schädigen
volcanoes can damage the ozone layer

optruma kann ihr ungeborenes kind schädigen.
optruma could harm your unborn child.

kisplyx könnte ihr baby schwer schädigen.
this is because it may seriously harm your baby.

minderjährige in irgendeiner weise zu schädigen;
harm minors in any way;

schimmelpilze können menschen und materialien schädigen.
molds can cause harm to people and materials.

sanskrit: nicht verletzen, nicht schädigen.
sanskrit: non-injury, without harm.

längeres kräftiges schütteln kann das produkt schädigen.
prolonged vigorous shaking may damage the product.

diese gichtknoten können gelenke und knochen schädigen.
these tophi may cause joint and bone damage.

die alternative – mechanische kultivierung – kann wurzelsysteme schädigen.
the alternative - mechanical cultivations - may damage root systems.

hinweis: alkoholhaltige rückstände können die einbettmasse schädigen!
advice: residues containing alcohol could damage the surface of the investment material!

der kontrolle der dachstuhlkonstruktion (schimmel, schädiger)
timber of a roof structure controls (mould, vermin)