Şunu aradınız:: schichtbetrieb (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

schichtbetrieb

İngilizce

shift work

Son Güncelleme: 2013-08-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

wird im schichtbetrieb gearbeitet?

İngilizce

do you work in shifts?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

realistischer schichtbetrieb nach fahrplan.

İngilizce

realistic shift service to schedule.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

es wurde im schichtbetrieb gearbeitet.

İngilizce

it was worked in shifts. “as the work at heights was going on, the work down at the base ceased.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

instandhalter (m/w) im schichtbetrieb

İngilizce

instandhalter (m/w) im schichtbetrieb

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

z.b.: 1,2 oder 3 schichtbetrieb

İngilizce

e.g.: 1, 2 or 3 shift operation

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

verfahren zum freibrennen von zÜndkerzen im schichtbetrieb

İngilizce

method of burning off spark plugs in stratified charge mode

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

stellvertretenden lagerleiter (m/w) im schichtbetrieb

İngilizce

senior art director (m/w)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

der schichtbetrieb wird bei vergleichsweise niedriger last bevorzugt.

İngilizce

the stratified charge mode is preferred at comparatively low load.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

- 6 041, - bfrs für arbeit im durchlaufenden schichtbetrieb.

İngilizce

- bfrs 6 041 - where the department operates on a continuous basis.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

- intensivere kapitalnutzung (zum beispiel durch schichtbetrieb),

İngilizce

- more intensive use of capital (for instance, with shifts),

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

es werden mehr als 20 mitarbeiter teilweise im schichtbetrieb beschäftigt.

İngilizce

more than 20 people were employed, some of them working in shifts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

arbeitsabläufe des kunden und hohe maschinenauslastung durch schichtbetrieb mit maschinenbedienung

İngilizce

of the customer and high utilisation of machine capacity through shift operation with trained personnel operating

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

betriebszeiten: 2-schichtbetrieb von 06:00-22:00 h

İngilizce

operating hours: double shift system from 6:00 a.m. to 10:00 p.m.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

das entstehende drehmoment hängt im schichtbetrieb weitgehend von der eingespritzten kraftstoffmasse ab.

İngilizce

in stratified operation, the arising torque is dependent substantially on the injected fuel mass.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

beim einsatz der elabo leitwartenmöbel im schichtbetrieb ist diese variabilität besonders gefragt.

İngilizce

this flexibility is in particularly high demand for control room shift operation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

hochwertige komponenten und industrielle robotertechnik garantieren eine zuverlässige funktion im 3-schichtbetrieb.

İngilizce

first-class components and industrial robot technology ensure a reliable function in a 3-shift operation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

012078 - mitarbeiter (m/w) für den bereich operating/network support im 24/7-schichtbetrieb

İngilizce

012078 - mitarbeiter (m/w) für den bereich operating/network support im 24/7-schichtbetrieb

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

012077 - mitarbeiter (m/w) für den bereich security operating/security support im 24/7-schichtbetrieb

İngilizce

012077 - mitarbeiter (m/w) für den bereich security operating/security support im 24/7-schichtbetrieb

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

zuschaltbare vorfälle, die während des schichtbetriebes passieren können.

İngilizce

incident options which can happen during shift service.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,748,601,219 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam