Şunu aradınız:: schlag das kerl deinem herz gebracht (Almanca - İngilizce)

in deinem herzen
in your heart.

dass gerade ich in deinem herz bin - warum
am i the one your heart belongs to, why me?

er befindet sich in deinem mund und in deinem herz.
he is on your mouth and in your heart.

folge deinem herzen. .
follow your heart.

aber nie aus deinem herzen.
but never absent from your heart.

aber niemals aus deinem herzen.
but never absent from your heart.

muss die flamme in deinem herzen
the flame in your heart

das fundament ist mit diesem stein vollständig in deinem herzen errichtet.
the foundation is fairly placed in your heart with that stone.

auch nicht von der qual in deinem herzen
from the pain in your heart

...und die sehnsucht in deinem herzen, 1985
...und die sehnsucht in deinem herzen, 1985

auf die funken und lass sie in deinem herzen leuchten
on the sparks and let them lighten your heart

der morgenstern in deinem herzen 2 pet 1:19 .
morning star rises in your heart 2 pet 1:19.

du weißt in deinem herzen, dass wir erfolgreich sein werden.
you know in your heart that we will be successful.

deinem herzen sind wir besonders geweiht: bild uns nach ihm,
which is especially devoted to you,

sie zu deinem herzen durchdringen zu lassen, darum geht es. zunächst
to let her penetrate your heart is where it is all about. subsequently, you may

du hast jesus auf deinen lippen, aber judas in deinem herzen!"
you have jesus on your lips, but judas in your heart!"

da wirst du in deinem herzen sagen: wer hat mir diese geboren?
then you shall say in your heart, who has borne me these?

hanna – folge deinem herzen – 1 (1 × 45′)
all or nothing (eps. 222) (1 × 45′)

cineimage - folge kadri, nicht deinem herzen: texte und bilder zum film
cineimage - harry potter 5: the order of the phoenix: texte und bilder zum film

der enkel fragte: „welcher wolf wird den kampf in deinem herzen gewinnen?"
the grandson asked, "which wolf will win the fight in your heart?"