Şunu aradınız:: schlossenen deckel am gehäuse dran) (Almanca - İngilizce)

mit deckel am band
with lid on a tape

20 mm (bandanschlag am gehäuse)
20 mm

am gehäuse montierter steckverbinder.
body-mounted connector.

ein t-stück am gehäuse.
the housing features a t-piece.

mit ein- und ausschalter am gehäuse
with on/off switch on the body

keine anpassungen am gehäuse nötig
no need for adjustments at the housing

elektronische vorrichtung mit zeigegerät am gehäuse
electronic apparatus with pointing device on the housing

frontring mit edelstahlschrauben am gehäuse befestigt,
stainless steel screws,

steuerstange am gehäuse rechts, brüniert (20462)
black rail, on the right side of the body

der deckel wurde mit einem scharnier am gehäuse befestigt und der docht bekam einen windschutz.
the top was attached to this case with a hinge, and the wick was surrounded with a windhood.

zusatzbearbeitungen am gehäuse z.b. bohrungen und montageplatten.
additional machining on the housing, e.g. holes and cutouts. mounting plates.

verbesserte scharniervorrichtung zum befestigen von brille und deckel am wc.
improved hinge device for securing the seat and lid to a water closet pan.

schnellkupplung, insbesondere zur befestigung eines wc-sitz-deckel am klosett
quick-coupling device, particularly for applying a cover to a water closet

dazu wird der boden der scherzelle gedreht. gleichzeitig wird der deckel am drehen gehindert wird.
for this the bottom ring of the shear cell is rotated, whereby the lid os prevented from rotation.

verfahren zum befestigen eines deckels am ende eines dünnwandigen rohres.
a method of securing a cover to the end of a thin-walled tube.