Şunu aradınız:: schonwaschgang (Almanca - İngilizce)

- 30°c—60°c, schonwaschgang
- 30°c—60°c, delicates programme

maschinenwaschbar bei 30°c (schonwaschgang)
machine washable at 30° .

waschbar im schonwaschgang bei 30° c.
washable in the delicate program with 30° c.

- maschinenwäsche bei 30°c im schonwaschgang
- machine wash at 30°c in the gentle cycle

hinweise auf reduzierte mechanik (schonwaschgang) beachten.
note any instructions on exposure to reduced mechanical strain (careful washing cycle).

maschinenwäsche in warmem wasser (30 °c) im schonwaschgang.
machine wash in warm water (30°c) on gentle wash cycle.

die haba fingerpuppe ist bei 30°c waschbar (im schonwaschgang).
the haba finger puppet is at 30°c washable (on a gentle cycle).

beide kollektionen sind in der haushaltsmaschine im schonwaschgang bis 30°c waschbar.
both collections are washable in houshold washing machines up to 30°c in gentle cycle.

aus softwool-material, waschbar bei 30°c (im schonwaschgang).
aus softwool-material, waschbar bei 30°c (im schonwaschgang).

spezial-schonwaschgang bis zu 40°c schonwaschgang bis zu 30°c handwäsche
special delicate washing 40°c delicate washing 30°c hand washing

die haba handschuh-fingerpuppen sind bei 30°c waschbar (im schonwaschgang).
the haba glove-finger puppets are washable at 30°c (on a gentle cycle).

der stoff kann von hand oder in der maschine bis 30 °c im schonwaschgang gewaschen werden.
this satin material can be washed by hand or machine up to 30 °c at the “delicate” setting.

der strapazierfähige und in vielen variationen erhältliche bezug ist abnehmbar und bei 30°c im schonwaschgang waschbar.
durable cover the covers available in many variations can be removed and machine washed at 30°c (gentle cycle). use in aircraft

wählen sie den schonwaschgang mit zwei spülgängen bei einer waschtemperatur von 30 °c bzw. 86 °f.
select the gentle cycle with a two-rinse setting and a wash temperature of 30°c / 86°f.

aus softwool-material, innen baumwolle, waschbar bei 30°c (im schonwaschgang).
aus softwool-material, innen baumwolle, waschbar bei 30°c (im schonwaschgang).

die hochwertigen bausteine können ? sofern unbeklebt - bei 40 ° im stoffbeutel im schonwaschgang gewaschen werden.
the high-quality blocks can ? if unlined - be washed at 40 ° in a bag on a gentle cycle .

- der deckel, leicht ablösbar, ist es vorgewaschen und einlaufvorbehandelt, waschbar und mit einem schonwaschgang mit feinwaschmittel, möglicherweise
- the cover, easily removable, it is pre-washed and pre-shrunk, machine washable, and with a gentle cycle with mild detergent, possibly

ist ninu einmal schmutzig und muss gewaschen werden, wird einfach das sprachmodul herausgenommen und schon übersteht der freundliche bär den 30°c schonwaschgang.
when ninu is dirty and needs to be washed, the speech unit is easily taken out and the friendly bear can “take a bath“ at 30°c in the gentle wash cycle.

zum einnähen, 100% baumwolle, maschinenwaschbar bis ... 30 °c (schonwaschgang) oder chemische reinigung, doubliert
iron-on, 100% polyester, setting for iron is ... wool/cotton, 15 seconds, machine washable to 40 °c (delicate cycle) or dry clean

wasche leinen im schonwaschgang oder mit der hand in lauwarmem wasser. am besten trocknest du deine leinenkleidung auf einem handtuch liegend und ziehst sie in form. Überraschenderweise verbessert sich die leinenstruktur nach mehrmaligem waschen.
wash it on a delicate cycle or by hand in lukewarm water. it's best dried flat and re-shaped on a towel. surprisingly, linen’s texture improves with repeated washing.