Şunu aradınız:: schwenkwinkel (Almanca - İngilizce)

schwenkwinkel
lag angle

schwenkwinkel: 90°
- angle of rotation: 90°

schwenkwinkel: 0 - 45°
pan-angle: 0 - 45°

schwenkwinkel des lastarmes
spherical radius

schwenkwinkel bis zu 80°
swivel angle up to 80°

max. schwenkwinkel: +/- 50 grad
maximum angle: +/- 50 degrees

seitlicher schwenkwinkel: 16° °
seitlicher schwenkwinkel: 16° °

bis zu 45 grad schwenkwinkel
up to 45 degree tilt angle

+/- 40 grad vertikaler schwenkwinkel
+/- 40 degrees of tilting is possible

b-achse schwenkwinkel +/- 45°
b - axis pivoting angle +/- 45°

- bis 2x40° schwenkwinkel (optional)
- up to 2x40° slewing angle (optional)

schwenkwinkel der beugeeinheiten: 0° bis +50°
steering angle of swivel units 0° until +50°

schwenkwinkel (schleifkopf) - 45° bis +45°
swivel angle (grinding head) - 45° to +45°

= der halbe schwenkwinkel () im fall von drehung
= half angle of oscillation () in case of rotation

kompakter schachtofen-stopfkanonenschwenkantrieb für grosse schwenkwinkel.
compact swinging mechanism with a large swinging arc for a shaft furnace plugging gun.

der schwenkwinkel ist dabei von 0– 180° frei einstellbar.
the swivel angle is freely adjustable from 0 to 180°.

flexibles scharnier mit grossem schwenkwinkel und erhöhter steifigkeit
flexible pivot with large pivot angle and elevated rigidity

ß halber schwenkwinkel in grad (siehe abbildung unten)
ß half turning angle in degrees (see illustration bottom)

schwenkwinkel schwenkgehäuse 370° (360° ist eine ganze umdrehung)
slewing angle 370° (360° is a complete revolution)

* aufgrund des kleinen schwenkwinkels liegt praktisch punktlast vor.
* due to the small oscillation angle, a practical point-focal load has been assumed.