Şunu aradınız:: seitenraum (Almanca - İngilizce)

seitenraum entlang der gleise
lateral space alongside tracks

in ländlicher umgebung etwas außerhalb von santa eugenia liegt dieses kleine haus mit einem seitenraum mit toilette und mit obstplantage.
in rural environment outside of santa eugenia you find this small house with a side room with toilet and with orchard.

wenn kein seitenraum geschaffen werden kann, müssen die eisenbahnverkehrsunternehmen durch einen hinweis im infrastrukturregister für die betreffende strecke auf diesen besonderen umstand aufmerksam gemacht werden.
where a space cannot be provided, railway undertakings shall be informed of this specific situation by its mention in the infrastructure register of the line concerned.

seitenraum 23 cm (an jeder seite, wo die riemenscheiben stehen), der verhindert, das produkt an der seite zu beschädigen
lateral room space (23 cm on each side, where the pulleys are mounted). it avoids to ruin the product on the side of the machine

- seitenraum von 23 cm (an jeder seite, wo die riemenscheiben stehen), der verhindert, das produkt an der seite zu beschädigen
(3) no modifications be made to any part of the information.

seitenräumen
angle blade