Şunu aradınız:: sicherheitssteckbuchsen (Almanca - İngilizce)

mit oder ohne 4 mm sicherheitssteckbuchsen
with or without 4 mm safety sockets

4 mm sicherheitssteckbuchsen sind richtig, wenn der schaltplan in den steuerungsaufbau führen soll
4 mm safety sockets are correct if the circuit diagram is to lead into the controller configuration

dazu haben wir die notwendigen ein- und ausgangssignale auf 4 mm sicherheitssteckbuchsen geführt.
we have routed the necessary input and output signals to 4 mm safety sockets to facilitate this communication.

der anschluss von sensoren und aktoren an die ein- und ausgänge der sps erfolgt dabei via 4 mm sicherheitssteckbuchsen.
the sensors and actuators are connected to the inputs/outputs of the plc via 4 mm safety sockets.

19" modul 24 v/0 v (9 te), 8 x 4 mm sicherheitssteckbuchsen, rot für 24 v-verteilung, 8 x 4 mm sicherheitssteckbuchsen, blau für 0 v-verteilung
19" module 24 v/0 v (9 hp), 8 x 4 mm safety sockets, red for 24 v distribution, 8 x 4 mm safety sockets, blue for 0 v distribution