İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
den ganzen morgen hofften wir, daß es noch aufmacht, da parabelflüge nur unter sichtflugbedingungen möglich sind.
the whole morning we were hoping for the clouds to open, because parabolic flights can only be done under visual flight conditions.
diese machte es erforderlich, dass das flugzeug unter sichtflugbedingungen fliegen konnte, sehr leicht war, nicht mehr als $5000 kostete und in asien hergestellt werden konnte.
the study required that the aircraft be capable of flight under visual flight rules (vfr), be lightweight, cost less than 5,000 us dollars, and be able to be manufactured in southeast asia.
== sicherheit ==unter sichtflugbedingungen (vmc) gilt für alle beteiligten luftfahrzeuge – unabhängig davon, ob sie selbst nach vfr oder ifr fliegen – das grundprinzip „sehen und gesehen werden“.
in this respect, cvfr is similar to instrument flight rules (ifr) in that atc will give pilots headings and altitudes at which to fly, and will provide separation and conflict resolution.