Şunu aradınız:: sie haben sich nicht verändert (Almanca - İngilizce)

sie haben sich nicht verändert.
they haven't changed from the beginning.

sie haben sich gar nicht verändert.
you have not changed at all.

sie haben sich auch gar nicht verändert.«
and you have not changed at all.'

auch diese haben sich nicht verändert.
these have not changed, too.

sie haben sich praktisch seit monaten nicht verändert.
they have not in fact changed for many months.

sie haben sich nicht eingeloggt.
you are not logged in.

auch sie haben sich nicht entschuldigt !“
it is not the case of a "kind wall" as was the case here.

vermietung wohnungen in kiew haben sich nicht verändert
rental apartments in kiev have not changed

die schemas haben sich ihm zufolge nicht verändert.
the formulas are still the same, according to him.

pv: nein, sie haben sich nicht vermischt.
pv: no, they haven’t mixed.

die haben sich nicht getraut.
die haben sich nicht getraut.

sie haben sich nicht einmal selbst gekannt.
they didn't even know themselves.

aber einiges hat sich nicht verändert.
aber einiges hat sich nicht verändert.

das allgemeine bild hat sich nicht verändert.
(the general picture has not changed.

sie haben sich nicht ausdrücklich für den verfassungsentwurf eingesetzt.
you did not expressly defend the draft constitution.

1.3 welche aspekten unseres klima haben sich nicht verändert?
1.3 what aspects of our climate have not changed?

aber die realität hatte sich nicht verändert.
and yet not one in a hundred in the us are even aware of it nor even think it is possible.

nicht verändert haben sich:
unchanged remain:

eine tradition, die sich nicht verändert, erstarrt.
a tradition that does not change ossifies.

die anwendung der methode hat sich nicht verändert.
the usage of the method has not changed.