Şunu aradınız:: so hart wie diamant (Almanca - İngilizce)

nichts ist so hart wie ein diamant.
nothing is as hard as a diamond.

hartmetall flexspitze: annähernd so hart wie ein diamant
carbide flexspitze: almost as hard as a diamond

es ist so hart.
it’s harsh.

das war so hart.“
it was so painful.”

er arbeitet nicht so hart wie sonst.
he doesn't work as hard as he used to.

nicht ganz so hart wie die alten taffspeed
little less hard than the taffspeed ones

danke, dass. du nicht so hart wie streikposten
thank you, that you are not as hard as picket

das war hart wie stein.
it was hard as rock.

elfen wie diamant (2012) (d) (f)
die halbwelt des sf-autors elmer t. hack (1978) (d) (comic)

"davey arbeitet so hart.
“davey works so hard.

das ich so hart gearbeitet habe.
it is important that i remain in control.

dennoch ist es 3000 mal so hart wie sein geologisches gegenstück.
yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart.

hart wie sie in der lage waren.
hard as they were able.

haben sie gesehen, so hart tofo ?
have you seen so hard tofo?

als zugabe das hiatamadl , beileibe nicht mehr so hart wie früher.
as an encore comes hiatamadl , by no means as hard as before.

q. wie nennen sie eine frau, die so hart wie ein mann arbeitet?
q. what do they call a woman who works as hard as a man?

es ist zwar ein boot, aber die streifen sind nicht so hart wie ruder.
es ist zwar ein boot, aber die streifen sind nicht so hart wie ruder.

"was ist, wenn studierte ich doppelt so hart wie alle anderen studenten?"
"what if i studied twice as hard as all your other students?"

die regel ist einfach: klicken sie den pinguin so hart wie du kannst....
the rule is simple: hit the penguin as hard as you can. distance is measured...

die totemannshand oder lederkoralle ist eine weiche koralle, sie ist etwa so hart wie knorpel.
the dead man's finger is a soft coral, just as hard as cartilage.