Şunu aradınız:: sorivudin (Almanca - İngilizce)

sorivudin
sorivudine

sorivudin und analoga
sorivudine and analogues

bereits bei den klinischen tests von sorivudin waren drei patienten gestorben.
*herpes simplex virus type i (hsv-1)*varicella zoster virus (vzv)*epstein-barr virus (ebv)

nach dem ende einer behandlung mit sorivudin oder dessen chemischen verwandten, wie z.b.
there must be at least a 4-week waiting period between end of treatment with sorivudine or its chemically related analogues such as brivudine and start of xeloda therapy.

daher darf xeloda nicht zusammen mit sorivudin oder dessen chemischen verwandten, wie z.b.
therefore, xeloda must not be administered concomitantly with sorivudine or its chemically related analogues, such as brivudine (see section 4.3).

sorivudin oder einer ähnlichen substanzklasse behandelt werden oder innerhalb der letzten 4 wochen behandelt wurden.
or similar classes of substance as part of herpes zoster (chickenpox or shingles) therapy.

behandlung mit dpd-hemmern innerhalb von 4 wochen, einschließlich sorivudin oder chemisch verwandte analoga wie brivudin.
treatment within 4 weeks with dpd inhibitors, including sorivudine or its chemically related analogues such as brivudine.

teysuno darf nicht zusammen mit sorivudin oder brivudin bzw. innerhalb von 4 wochen der letzten dosis dieser arzneimittel angewendet werden.
teysuno must not be used with sorivudine or brivudine or within 4 weeks of the last dose of sorivudine or brivudine.

es wurde eine klinisch signifikante wechselwirkung zwischen sorivudin und 5-fu beschrieben, die auf einer hemmung der dihydropyrimidin-dehydrogenase durch sorivudin beruht.
8 sorivudine and analogues: a clinically significant drug-drug interaction between sorivudine and 5-fu, resulting from the inhibition of dihydropyrimidine dehydrogenase by sorivudine, has been described.

sorivudin und analoga: es wurde eine klinisch signifikante wechselwirkung zwischen sorivudin und 5-fu beschrieben, die auf einer hemmung der dihydropyrimidin-dehydrogenase durch sorivudin beruht.
sorivudine and analogues: a clinically significant drug-drug interaction between sorivudine and 5-fu, resulting from the inhibition of dihydropyrimidine dehydrogenase by sorivudine, has been described.

sie müssen besonders vorsichtig sein, wenn sie eines der folgenden arzneimittel einnehmen: • gichtmittel (allopurinol), • arzneimittel zur blutverdünnung (kumarin, warfarin), • bestimmte antivirale arzneimittel (sorivudin und brivudin) oder • mittel gegen epileptische anfälle (phenytoin).
you need to be particularly careful if you are taking any of the following: • gout medicines (allopurinol), • blood-thinning medicines (coumarin, warfarin), • certain anti-viral medicines (sorivudine and brivudine) or • medicines for seizures or tremors (phenytoin).