Şunu aradınız:: sortierprozess (Almanca - İngilizce)

der eigentliche sortierprozess wird je nach kundenspezifikationen gesteuert.
the sorting process itself is controlled according to customer specifications.

redwave gewährleistet durch die leistungsstarke und industrielle ausführung im gesamten sortierprozess eine wirtschaftliche und hohe ausbringungsrate in höchster reinheit.
the redwave through excellent industrial design achieves high performance and quality recovery of materials.

also gehst du zu dem container geschäft und gibts eine große menge geld aus. und dann startest du diesen verrückten sortierprozess welcher niemals -- das ist einfach nur verrückt.
so you go to the container store and spend an enormous amount of money, and then you start this crazy sorting process that never -- it's just nuts.

es handelt sich hierbei um ein java-programm, welches integerarrays mit verschiedenen sortieralgorithmen sortiert und den sortierprozess grafisch anzeigt (screenshot).
this is a java program to sort arrays of integer with different sorting algorithms. the sorting prozess is shown graphically (screenshot).

der gesamte sortierprozess besteht aus 3 stufen, 2 für die sendungssortierung innerhalb der kep-trains und einer zeitlich dazwischengelegenen kep-box-sortierungsstufe im hub.
the whole process comprises of three stages, two for the post sorting inside the kep-trains and a further between times kep-box sorting stage at the junctions.

bis zu diesem zeitpunkt wird der sortierprozess als "sys$prgo" laufen und somit unter dem "runopl" icon auf dem systembildschirm erscheinen. er wird den aktuellen dateisetnamen anzeigen.
until that time the sort task will appear a "sys$prgo" and thus appear under the "runopl" icon on the system screen. it will show your open phuntime file set name.