Şunu aradınız:: status 13 bytes aufbereiten (Almanca - İngilizce)

update/status 13. oktober 2010
update/status 13 october 2010

vom langtelegramm fehlten die letzten 13 bytes, was auf jedem fall zu einem fehler führt.
the last 13 bytes of the telegram are missing.

statue (13)
actionfigure (23)

that is true, but it will not allocate those 4kb for every 13 bytes you want, only if the previoslly allocated 4kb chunk is full.
that is true, but it will not allocate those 4kb for every 13 bytes you want, only if the previoslly allocated 4kb chunk is full.

nun erkennt man auch warum man hier 13 bytes in byte() spezifiziert, denn 13 bytes reichen aus, um die flags zu erhalten.
we realize why 13 bytes in byte() have been specified, because 13 bytes are sufficient to sustain the flags.

wenn eine kennzeichnung existiert, so kann diese mittels der funktionen 17 und 18 ermittelt werden, wobei die ersten 13 bytes des fcb mit einem "?" belegt werden müssen.
if a label does exist, it can be found using functions 17 and 18 with the first 13 bytes of the fcb set to "?", and checking for a file whose user number is 32.

er enthält einen 13 byte großen header gefolgt vom inhalt der datei.
it consists of a 13-byte header, followed immediately by the file data.

typedef struct { byte tapmagic[12]; /* $00 - $0b */ byte version; /* $0c */ byte reserved[3]; /* $0d - $0f */ byte size[4]; /* $10 - $13 */ byte data[size]; /* $14 - ... */ } tapfile;
typedef struct { byte tapmagic[12]; /* $00 - $0b */ byte version; /* $0c */ byte reserved[3]; /* $0d - $0f */ byte size[4]; /* $10 - $13 */ byte data[size]; /* $14 - ... */ } tapfile;