İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
unter rühren und stickstoffüberleitung wird die temperatur auf 100 °c erhöht und etwa 1 h bei 100 °c gehalten.
while the mixture is stirred under a stream of nitrogen the temperature is increased to 100° c. and held at this temperature for about 1 h.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vergleichsbeispiel 6 herstellung einer allylglycidylhydroxyethylcellulose mit einem allyl-substitutionsgrad von 0,05 (nicht erfindungsgemäß) nach verfahren d. in einem 2 l glasreaktor mit blattrührer, rückflußkühler mit stickstoffüberleitung, innenthermometer/gaseinleitung werden 245 g tylomer h20 (1,0 mol monomereinheiten) in 735 g isopropanol unter inertgas (stickstoff) suspendiert.
comparative example 6 preparation of an allylglycidylhydroxyethylcellulose having a degree of allyl substitution of 0.05 (not according to the invention) by method d. in a 2 l glass reactor provided with blade stirrer, reflux condenser with nitrogen blanketing, internal thermometer/gas inlet, 245 g of tylomer h20 (1.0 mol of monomer units) are suspended in 735 g of isopropanol under inert gas (nitrogen).
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: