İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
soforthilfe fur stark geschadigtes haar
recommended by hairdressers
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haarbehandlungszusammensetzung und haarkosmetikum fÜr geschÄdigtes haar
hair treatment composition and hair cosmetic for damaged hair
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pflegt, stärkt und schützt geschädigtes haar.
nourishes, strengthens and protects damaged hair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das produkt perfekt nährt , spendet feuchtigkeit , glättet und kapselt geschädigtes haar .
the product perfectly nourishes, moisturizes , smoothes and encapsulates damaged hair .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ein reichhaltiges umstrukturierung maske erstellt, zu nähren und zu stärken trockenen oder geschädigtes haar.
a rich restructuring mask created to nourish and strengthen dry or damaged hair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pflegt, stärktund schützt geschädigtes haar.
nourishes, strengthens and protects damaged hair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eine formulierung von kreatin, geschädigtes haar festigt.
a formulation of creatine that cements damaged hair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das produkt perfekt nährt, spendet feuchtigkeit, glättet und kapselt geschädigtes haar. macht sie weich und hell ...
the product perfectly nourishes, moisturizes, smoothes and encapsulates damaged hair. makes they become soft and full of light. how to use: - ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
11. die sexuellen grundrechte der generativ minderwertigen und geschädigten.
11. the sexual fundamental rights of prisoners.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
das erhaltene oxidationshaarfärbemittel wird auf durch wind und wetter geschädigte haare aufgetragen.
the resulting ready-to-use oxidative hair coloring agent is applied to hair damaged by wind and weather.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
aber die toten sind heute noch tot und die verkrüppelten und geschädigten sind verkrüppelt und geschädigt geblieben.
however, today the dead are still dead, and the crippled and injured are still crippled and injured.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
...haben, können diese produkte eingesetzt werden, um geschädigtes haar zu...
...your fears and depart your comfort zone, you will be able to embrace new...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diese spezielle reichhaltige mersea honig und weizen haar maske für trockene & geschädigte haare enthält mineralien aus dem toten meer, die mit vitaminen ihrem haar feuchtigkeit und glanz wiedergeben.
this special rich mersea honey hair mask contains minerals from the dead sea, fortified with vitamins, restores your hair moisture and glitter lost during day’s activity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es dringt und rekonstruiert aus der struktur des geschädigten haares, gestresst und chemisch behandelt, wodurch nahrung und hydratation.
it penetrates and reconstructs from the structure of damaged hair, stressed and chemically treated, bringing nourishment and hydration.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die radier-technik wird sichtlich bis an ihre äussersten grenzen hin beansprucht, strapaziert und aus ihren traditionellen grenzen befreit.
the etching technique is visibly pushed to its outermost limits, worn down and freed of its traditional limitations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i) die sanierung belasteter und geschädigter gewässer zur wiederherstellung von aquatischen lebensräumen und -ökosystemen;
(i) rehabilitation of polluted and degraded water bodies to restore aquatic habitats and ecosystems;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cosma kosmetik bietet damit eine außergewöhnliche haarpflege, die nicht nur die symptome geschädigter haare beseitigt, sondern auch deren ursachen bekämpft.
thus, cosma cosmetics is offering an unusual hair-care system which not only restores damaged hair, but also fights the causes which lead to damaged hair and hair loss.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: