Şunu aradınız:: textblock (Almanca - İngilizce)

textblock
text block

der textblock kann
. the text block can also be moved by dragging it at the

einen textblock aufteilen
to unthread text

kopiert den aktuellen textblock in die zwischenablage.
copy the current block of text to the clipboard.

… oder verwenden sie den unten stehenden textblock.
… or use the text block below.

bestimmen sie die akzente für jeden textblock einzeln.
set accents for each text block

beim emacs wird dieser textblock »region« genannt.
in emacs, that block of text is called a region.

beispiel 2: einen textblock zu einer textdatei hinzufügen
example 2: adding a text block to a text file

der textblock kann auch an der oberen, linken ecke im bild verschoben
the text block can also be moved by dragging it at the upper left corner.

wählen sie das werkzeug und bewegen sie die maus über einen textblock.
change the information which will provided about the the title, the author and the content of the file.

schneidet den aktuellen textblock aus und platziert den inhalt in der zwischenablage.
cut the current block of text and place its contents on the clipboard.

der textblock kann auch an der oberen, linken ecke im bild verschoben werden.
the text block can also be moved by dragging it at the upper left corner

der gesamte textblock kann auch an der linken, oberen ecke im bild verschoben werden.
the whole text block can also be moved at the upper left corner of the image.

der besagte textblock wird in einem anderen puffer gespeichert, wenn einer angegeben wird.
the block of text is also stored in another buffer as well, if it is specified.

benutzen sie dazu die links notizen hinzufügen oder notizen löschen , die sich über dem textblock befinden.
use the links add notes or clear notes above the text block.

immer dann, wenn ein textblock gelöscht oder kopiert wird, wird dieser block im allgemeinen puffer zwischengespeichert.
any time a block of text is deleted or yanked (copied) from the file, it gets placed into the general purpose buffer.

der datenblock wird als textblock formatiert und kann mit einem texteditor bearbeitet werden. der text-datenblock¶
the data block is a text block in ascii format with an unlimited number of rows and up to 8000 columns.

deinedomain, facebook, drupal, modul, validierung, verzichten, dynamischen, schick, magische, textblock
templates, https, fotografia, products, design, software, foro, framework, aspx, openvpn

in %productname impress werden beim aufruf des befehls ersetze alle alle textblöcke nacheinander, beginnend mit dem ersten textblock, durchsucht.
after calling replace all in %productname impress all blocks of text, starting with the first one are searched.

basis-header anwendungsheader( application header) anwendungsheader( application header) textblock textblock textblock textblock
basic header application header application header text block text block text block text block