Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
textergänzung
add text
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herr bento gonÇalves ist gegen diese textergänzung, da nach seiner ansicht die stellungnahme dadurch inkohärent werde.
mr bento gonÇalves opposed this amendment to the text, as he felt that it would make the opinion incoherent.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich möchte mich deshalb noch einmal bei der vorsitzenden, frau renate heinisch, und bei den anderen mitgliedern des ausschusses für kultur, jugend bildung und medien bedanken, die Änderungsanträge eingereicht oder direkte verbesserungen und textergänzungen vorgenommen haben, ohne den geist des vorschlags dadurch zu verändern.
i would therefore like once again to thank the rapporteur, mrs renate heinisch, and the other members of the committee on culture who have produced the proposals for changes or indeed improvements and additions to the text without changing the tenor of the approach itself.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: