İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
auch die herstellung von raki rrushi, einem kosovotypischen traubenschnaps und von weinbrand wurde den schülern erklärt.
it was explained to the students about the production of grapes brandy, a kind of a tipical kosovo grapes drink and cognac.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn sie auf der plantage ankommen, werden sie mit selbst gemachten traubenschnaps (lozovača) und getrockneten feigen angeboten.
the program consists of arrival on the plantations, where you're served with homemade grape brandy ( lozovača) and dried figs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf einer halbstündigen tour durch die destillerie wird uns gezeigt, wie das chilenische nationalgetränk, der pisco, hergestellt wird. am ende der führung gibt es immer eine kurze "degustación" (zum probieren), bei der man den traubenschnaps in form von „pisco-sour“, „vaina“ oder auch pur kosten kann.
the tour will take about half an hour and show us the way the pisco, the chilean national drink, is made. at the end you will have the opportunity of tasting the product in form of "pisco sour", "vaina" - or just plain pisco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor