Şunu aradınız:: trocknungsmethoden (Almanca - İngilizce)

die beschleunigung und ergänzung von konventionellen trocknungsmethoden
accelerate and complement conventional drying methods,

bei traditionellen trocknungsmethoden wird für das trocknen von 1 kg tabak etwa 9 kg holz benötigt.
one kg of tobacco requires about 9 kg of wood to cure it under traditional curing systems.

die gefriertrocknung ist eine der schonendsten trocknungsmethoden. dabei behalten die fruchtstückchen farbe, form, nährstoffe und geschmack weitestgehend bei.
freeze-drying is one of the gentlest drying methods.

diese trocknungsmethode gilt für geschrotetes getreide, dessen teilchengröße bei sieben mit maschen von 0,5 mm eine durchlässigkeit von zumindest 50 % gestattet und das bei sieben mit rundmaschen von 1,0 mm höchstens 10 % rückstand zurücklässt.
this drying method applies to cereals crushed into particles of which at least 50 % pass through a sieve with 0,5 mm mesh and leave not more than 10 % residue on the sieve with a 1,0 mm round mesh.