Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jede packung enthält 1 flasche, einen geeichten messbecher aus polypropylen und eine geeichte tropfpipette aus polypropylen/polyethylen niedriger dichte.
each carton contains 1 bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low-density polyethylene dropper.
entfernen sie die aluminium-versiegelung und den gummistopfen, bevor sie eine tropfpipette aus kunststoff oder eine andere vorrichtung für die verabreichung verwenden.
remove the aluminium seal and rubber stopper before using a plastic dropper tip or other administration device.
kompressorium ( quetschglÄser ) , bestehend aus zwei gegeneinander drÜckbaren glasplatten , von denen das eine in gleiche felder geteilt ist , eine kleine krumme schere , pinzette , ein messer zum probenausschneiden , numerierte kleine behÄltnisse zur getrennten aufnahme der proben , eine tropfpipette , je ein glÄschen mit essigsÄure und kalilauge zum aufhellen von etwaigen verkalkungen bzw . erweichen eingetrockneten fleisches .
a pressure glass consisting of two glass plates - one of which is divided into equal fields - small curved scissors , small forceps , a knife for cutting specimens , small numbered containers for storing the specimens separately , a dropping pipette , a glass of acetic acid and a glass of potassium hydroxide solution for brightening any calcifications or softening dried meat .