İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
um wie viele unfälle handelt es sich?
how many accidents are we talking about?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
um wieviele rfps handelt es sich denn?
um wieviele rfps handelt es sich denn?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
um welche länder handelt es sich denn?
which countries are they?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
worum handelt es sich denn?
what kind of issues are these?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wie viele kunden haben sie?
how many customers do you have?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
worum handelt es sich denn eigentlich?
where lies the essence of all this?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
worum handelt es sich denn nun überhaupt ?
what's this game all about ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wie viele kunden sind von der gewohnheit betroffen?
how large is the share of customers affected by the good practice?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wo ist ihr einsatzgebiet und wie viele kunden betreuen sie?
what parts of the country are you responsible for and how many customers do you look after?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
um welchen host handelt es sich denn und wie lautet die url zu deiner website?
ok, and what is the url of the page that you added it to?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wie viele kunden benützen diese version zurzeit weltweit?
how many clients use the current version worldwide?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie schlägt uns vermeintliche kompromißänderungsanträge vor, aber um welche art von kompromiß handelt es sich denn?
she is now proposing supposedly compromise amendments, but where is the compromise?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
um wie viel spannung geht es?
how much voltage does it provide?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
für nationale kunden handelt es sich um ein nationales bankkonto, für internationale kunden um ein europäisches konto.
for national clients this will be a national bank account, for international clients this will be a european account.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bieten sie ihren schülern ab der 5. klasse französisch- bzw. spanischunterricht an? wenn ja: um wie viele wochenstunden handelt es sich?
do you actually offer french or spanish to your students starting from year 5, and if yes, how many teaching hours per week?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.wie lange ist die firma in diesem zweig tätig und wie viele kunden empfängt sie im jahr?
3. how much time is the company operating in this sort of services and which is the average of tourists that receives each year?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erfahren sie, wie viele kunden über google zu ihrem unternehmen finden und entdecken sie trends in ihren statistiken.
discover how many times customers find your business on google, and trends over time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
um wie viel uhr frühstücken sie
when do you get up
Son Güncelleme: 2020-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
um wie viel uhr stehst du auf
what time do you get up
Son Güncelleme: 2024-02-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
um wie viel uhr ist die schule aus
how much is watch it school of
Son Güncelleme: 2016-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: