İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nur sie können sie stoppen.
only you can stop them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie/sie stoppen nicht
they do not hang on
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
werden sie/sie stoppen ?
are they hanging on ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und können sie sich vorstellen, sie zu reduzieren?
o upgrades can be carried out while the data centre is in production and from outside the it area, eliminating disruption to it services
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nestlé privatisiert unser wasser. wir können sie stoppen.
nestle is privatising our water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie stoppen sich selber.
they stop themselves.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
»und können sie auch sticken und nähen?«
"and you can work on muslin and canvas?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ein aluminiumblech kann sie stoppen.
they cover a distance of a few centimeters to a few meters in the air. a sheet of aluminium can stop them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wie wird das ende geht? können sie stoppen den roboter killer?
how will the end goes? can they stop the robot killer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und können sie sich hier drüben hinsetzen, bitte.
and can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und können sie das vor gott? vor ihm eben nicht.
but physical is not the worst.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diese operation arbeitet noch. möchten sie sie stoppen?
this operation is still performing work. would you like to stop it?
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die teilnehmer kennen verschiedene hilfsmittel und können sie anwenden
the participants will know different instruments and can use them
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mit „+“ und „-“ können sie den betrag für autospin ändern.
you can change autospins amount using “+” and “-” buttons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wäre das möglich und können sie diesen gedanken weiter verfolgen?
would this be possible and are you able to take the matter further?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
durch klicken auf die eingabewerte und können sie die schaltungen beeinflussen.
you can change the input values and .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die zombies kommen und nur die macht der blumen kann sie stoppen!
a mob of fun-loving zombies is about to invade your home, and your only defense is an arsenal of 49 zombie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und können sie mir zusichern, dass ich dann gelegenheit dazu bekommen werde?
and can i have your assurance that i will be able to do so on that occasion?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
diese verantwortung tragen sie selbst und können sie nicht den banken zuschieben.
this responsibility is one that they bear themselves. it cannot be passed to the banks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
__ kennen die möglichkeiten des markteintritts in ausländische märkte und können sie bewerten.
__ know the possibilities for market entry in international markets and can evaluate them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: