Şunu aradınız:: und nun vermissen wir die zeit in boston ... (Almanca - İngilizce)

und nun kommt die zeit, diese finstere dualität umzuwandeln und euch wieder dem wahren sinn eures selbst zuzuführen.
now the time comes to transform this dark duality and return you to a true sense of self.

es naht nun die zeit, in der ihr das alles hinter euch lassen könnt und euch am lohn für so viel harte arbeit erfreuen könnt.
now the time approaches when you can put everything behind you, and enjoy the reward of so much hard work.

nach seiner emigration 1933 unterrichtete schoenberg fuer kurze zeit in boston und new york, bevor er 1934 nach los angeles zog.
after his emigration in 1933, schoenberg taught in boston and new york for a short time, before moving to los angeles in 1934.

dadurch erreichten wir die zeit, in der gott die geistige und der physische welt befreien und gottes souveräne nation der liebe, die von gott regiert wird, zu errichten.
through these we arrived at the time when god could free the spiritual world and physical world and establish the god’s sovereign nation of love to be governed by god.

... und nun, nachdem wir die grenze passiert haben, umgibt uns zwar immer noch beeindruckender urwald, doch vermissen wir hier die vielen kleinen umherlaufenden asiaten. die können sich doch nicht alle im dschungel versteckt halten.
they remind us all the time of characters from kids. ... and now after crossing the border we are still surrounded by this impressive jungle, but we are missing the many small asian people. it is impossible that they all hide in the jungle.

ich bin froh, daß es zu ende ist, aber ich bin auch froh für die zeit, in der wir die kommission etwas bewegen konnten und in der wir zusammenarbeiten konnten!
i am glad that it has ended, but i am also glad of the time when we were able to move the commission slightly, and when we could all work together!

damit wir die zeit, in der wir sind, und die energien, die wir erfahren haben, verstehen, müssen wir die letzte 11:11 aktivierung betrachten, die aktivierung des 4. tores, die am 11.
to understand the time we are in and the energies we've been experiencing, we need to look at the last 11:11 activation, the activation of the fourth gate which took place on august 11, 1999.

wenn wir die zeit in anzahl kritischer ereignisse messen, dann sehen wir eine zunahme der geschwindigkeit. verpassen sie also nicht die gelegenheit, die "globale krise" im forum anticipolis zu diskutieren.
if we measure time in number of critical events, than we can see an increase of speed. so don't miss the opportunity, to discuss "the world crisis" at forum anticipolis.

in wahrer liebe geboren zu werden, in wahrer liebe zu leben und mit vervollkommneter wahrer liebe ins himmelreich einzugehen ist das ursprüngliche ideal, das gott für den menschen geschaffen hat. wie können wir die zeit, in der wir uns das zu eigen machen und vollständig erreichen können, nicht als den tag der großen hoffnung für die gesamte menschheit bezeichnen?
being born of true love, living in true love, and entering into the heavenly kingdom with complete true love is the original ideal of humankind as created by god. and now that we can make it ours and fully implement it at this time, how can we not call it the day of great hope for all humanity?

die folgenden worte und die clips die mit ihnen einher gehen, werden euch ein klareres gefühl dafür geben, was zu kommen ansteht und euch ein tieferes verständnis davon bringen, was tatsächlich unter all dem hype stattfindet, der uns davon abhält die wahrheit über die zeiten in den wir uns befinden zu erkennen.
the following words, and the clips that go with them, will give you a clearer sense of what is to come and bring you to a deeper understanding of what is actually taking place underneath all the hype that prevents us from knowing the truth about the times we're in.

wie schnell die zeit in den sommerferien doch vergeht – zu meiner schande stelle ich fest, dass es schon eine lange zeit her ist seit meinem letzten blog–eintrag und nun kämpfe ich darum mich zu erinnern, was wir seitdem alles gemacht haben. die antwort darauf ist eigentlich ganz einfach.
how quickly the time passes in the summer holidays – i realise to my shame that a long time has passed since my last blog entry, and struggle to remember exactly what we have been doing. of course the answer is that we have been enjoying ourselves, taking life a bit easy and soaking in the sun, which is surely what the summer is all about!

der vom licht zurückgelegte weg beträgt im bewegten system, welches das ‘gestrichene’ sei, also die zeit in t’ misst, einfach 30 cm oder allgemein c·∆t’ . welchen weg hat dieser blitz aber aus der sicht des ungestrichenen systems zurückgelegt, in welchem wir die zeit mit t angeben und in welchem sich die eine uhr mit v entlang der x-richtung bewegt? wegen der konstanz der lichtgeschwindigkeit natürlich c·∆t . diese beiden weglängen sind aber nicht gleich lang, also müssen sich die zeitintervalle ∆t und ∆t’ unterscheiden!
the distance light travels in the moving clock (call it th e prime s ystem with measured time t’) is 30 cm or, in general, c·∆t'. but what is the distance this light travels as seen from the resting system (call it th e non-prime s ystem with measured time t) and in relation to which the moving clock travels along the x-axis with velocity v? given the constancy of the speed of light this will be, of course, c·∆t. these two distances are however not equal and thus the time intervals, ∆t and ∆t', must differ!