Şunu aradınız:: universitätsviertel (Almanca - İngilizce)

universitätsviertel(1)
universitätsviertel(1)

das universitätsviertel hatte auch die seinigen.
the university had also its own.

das universitätsviertel war für das auge ein block.
the university presented a dense mass to the eye.

das universitätsviertel erreichen sie nach nur 1,5 km.
the university area is just 1.5 km away.

besuchen sie eine comedy night im belfaster universitätsviertel
enjoy a local comedy night in belfast’s university district

die wiener altstadt zwischen st. stephan und altem universitätsviertel
the old city of vienna (ii) between st. stephen's and old university

das universitätsviertel ist auch in der nähe, nur zwei u-bahn-haltestellen.
the university area is also nearby, only two metro stops.

noch ganz kind hatte ihn sein vater in das collegium torchi im universitätsviertel eingesperrt.
while still a child, his father had cloistered him in the college of torchi in the university.

das hotel tivoli befindet sich in der nähe des fährhafens san tomà in venedigs lebendigem universitätsviertel.
hotel tivoli is near the san tomà ferry stop, in venice's busy university district.

das casa vallejo liegt nur wenige gehminuten von der altstadt von salamanca und dem universitätsviertel entfernt.
casa vallejo is ideally located a few minutes’ walk from salamanca’s old town and university district.

dieses attraktive hotel liegt im universitätsviertel von burgos, nur 5 fahrminuten von der altstadt entfernt.
this attractive hotel is situated in the university area of the city, conveniently just a 5 minute drive from burgos' old town.

das 1931 eröffnete hotel moderno erwartet sie im universitätsviertel von bari nur wenige gehminuten vom hauptbahnhof von bari entfernt.
hotel moderno was established in 1931, and is situated in the university area of bari, within walking distance of bari centrale train station.

das ferienlager selbst befindet sich im belebten universitätsviertel valencias, nicht weit vom stadtzentrum und nur einen spaziergang vom strand entfernt.
the summer camp itself is located in valencia's vibrant university neighorhood, not far from the city center and just a short walk from the beach.

das hotel ibis porto são joão liegt im zentrum von porto, im universitätsviertel nahe des ... (weitere informationen)
the ibis porto são joão hotel is located in porto city center, in the university district, close to ... (find out more)

das floride ii liegt im clermont-ferrand universitätsviertel, einen 10-minütigen spaziergang von der innenstadt entfernt.
the floride ii is located in clermont-ferrand’s university district, a 10-minute walk from the city centre. it provides en-suite rooms with cable tv, air conditioning and free wi-fi access.

darüber hinaus wohnen sie in der nähe zweier gegenden voller restaurants und einem bunten nachtleben. diese sind das universitätsviertel san lorenzo und die fußgängerzone rund um die via del pigneto.
the best roma is also in the proximity of 2 venues scattered with restaurants and famous for their lively night life: the pedestrian area in via del pigneto and the university neighbourhood of san lorenzo.

als einzige internationale jugendherberge im universitätsviertel der stadt gelegen, ist das neu renovierte pekinguni international hostel in peking haidian district perfekt für internationale studierende und touristen in peking.
as the only international youth hostel located in the university town, the newly renovated pekinguni international hostel in beijing haidian district is perfect for international students and tourists visiting beijing.

das hotel im aufregenden und angesagten universitätsviertel maxvorstadt, der an den stadtteil schwabing grenzt, liegt umgeben von zahlreichen geschäften sowie interessanten bars, cafés und restaurants.
the colourful, young flair of the university quarter maxvorstadt, and the bordering schwabing make this an ideal area for looking through unique shops and stopping in interesting bars, cafés and restaurants.

am besten kommen sie aber ohne auto! die nordstädter freuen sich darüber, und im universitätsviertel gibt es naturgemäß parkprobleme. eine planskizze mit anfahrtsbeschreibungen aus den verschiedenen himmelsrichtungen finden sie hier.
it's best to come without your car! the neighbours will be pleased, and of course there are parking problems in the university quarter.

das hotel in günstiger lage im wohngebiet porta vittoria nahe dem universitätsviertel bekannt als città degli studi bietet eine wunderbare, angenehme und ruhige unterkunft. aufgrund der guten anbindung an die öffentlichen verkehrsmittel sind alle wichtigen sehenswürdigkeiten wie der dom und das stadtzentrum bequem zu erreichen.
the hotel delizia offers delightful, convenient and peaceful accommodation in a privileged position in the residential area of porta vittoria, right by the university district known as città degli studi. the hotel is well connected by public transport and all the major city landmarks are a few minutes away, including the duomo cathedral and the entire city centre.