Şunu aradınız:: unklaren zustand (Almanca - İngilizce)

von unklaren
from the unclear

vom unklaren.
from the unclear.

und eine weltraumstation im unklaren.
and a space station in limbo.

das klare vom unklaren trennen
separate the clear from the unclear

präzisierung des etwas unklaren textes.
clarification of the rather unclear text.

der us-zivilverwaltung im unklaren gelassen.
a statement on the internet.

kritik an mangelnder transparenz und unklaren bestimmungen
criticism of lack of transparency and ambiguous provisions

z.b. bei chronischen krankheiten, unklaren erschöpfungszuständen
e.g. chronic illnesses, fatigue and burn-out

ungenaue definition der projekte, oft mit unklaren zielen;
the projects are ill-defined, often with confused aims;

dieser aspekt sollte nicht im unklaren gelassen werden.
this point cannot be left hanging.

unter unklaren umständen gab es einen stack-overflow.
under unclear conditions a stack-overflow happened.

seounited: twitpic lässt nutzer im unklaren: http://bit.ly/lpeej0
malufaroni: photo: prayforchange: http://tumblr.com/xoy2o6xbz3

dieser unbefriedigende zustand wurde durch die unklare rechtslage noch verschlimmert, die durch fruehere internationale initiativen nicht verbessert worden war.
this unsatisfactory state of affairs was compounded by confusion in the law, which previous international initiatives had failed to correct.

unklarer anker
foul anchor